素練り促進剤の英語

素練り促進剤配合ゴルフボールおよびその製造方法例文帳に追加

GOLF BALL INCORPORATING PEPTIZER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

不飽和ポリマー、選択された量の、少なくとも一つの架橋剤、素練り促進剤および場合によっては加硫促進剤を含む組成物からゴルフボールのコア、中間層および／またはカバー層をつくる。例文帳に追加

The core, intermediate layers and/or cover layers of the golf ball are formed of a composition containing an unsaturated polymer, at least one cross-linking agent of a selected amount, a peptizer and, if necessary, an accelerator. - 特許庁

ジエン系ゴムと、加硫促進剤もしくは加硫促進剤と素練り促進剤と、フラーレンとを１５０〜２００℃の温度で混練し、上記フラーレンにジエン系ゴムをグラフト化させた後、このグラフト化されたフラーレンと、ジエン系ゴムと、架橋剤とカーボンブラックとを必須成分とするゴム材料とを混練するゴム組成物の製法である。例文帳に追加

This method for producing the rubber composition comprises kneading a dienic rubber, a vulcanization accelerator or a vulcanization accelerator and a peptizer, and a fullerene at a temperature of 150 to 200°C to graft the dienic rubber to the fullerene, and then kneading the grafted fullerene and the dienic rubber with a rubber material containing a cross-linking agent and carbon black as essential components. - 特許庁

ジエン系ゴムとフラーレンと素練り促進剤とを１５０〜２００℃の温度で混練し、上記フラーレンにジエン系ゴムをグラフト化させた後、このグラフト化されたフラーレンと、ジエン系ゴムと硫黄とカーボンブラックとを必須成分とするゴム材料とを混練するゴム組成物の製法である。例文帳に追加

In the method for manufacturing the rubber composition, a diene rubber, a fullerene and a peptizer are kneaded at 150-200°C, the diene rubber is grafted to the fullerene, and the grafted fullerene is kneaded with a rubber material essentially comprising the diene rubber, sulfur and carbon black. - 特許庁