細胞分化過程の英語

分化活性の測定に用いた幹細胞を無駄にすることなく、培養途中の任意の過程で幹細胞の分化活性を解析する。例文帳に追加

To analyze the differentiation activity of a stem cell in an arbitrary stage under culture without wasting the stem cell used for the measurement of the differentiation activity. - 特許庁

この抗体は、未分化の神経幹細胞が発現し、その後の分化の過程で消失していく表面抗原に対して選択的に反応する。例文帳に追加

The antibody selectively reacts to the surface antigen expressed by undifferentiated neural stem cells and disappearing during a differentiation process. - 特許庁

間葉系幹細胞の骨分化過程を正確に判定するためのマーカーおよび当該マーカーを用いた間葉系幹細胞の骨分化判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a marker for exactly determining a bone differentiation process of mesenchymal stem cells and a method for determining bone differentiation of the mesenchymal stem cells using the marker. - 特許庁

若い未成熟な（未分化の）細胞が個々の性質を獲得し、成熟した（特殊化した）形態、機能を得る過程。例文帳に追加

the process during which young, immature (unspecialized) cells take on individual characteristics and reach their mature (specialized) form and function.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

(1) 研究者等は、ヒト幹細胞又はヒト分化細胞の採取に当たっては、採取の過程における微生物等の汚染を防ぐために必要な措置を講じなければならない。例文帳に追加

(1) When collecting human stem or differentiated cells, researchers must take measures necessary to prevent against contamination by microbiological or other agents during the collection process. - 厚生労働省

骨髄、血液、皮膚および脂肪組織などの組織から分離した幹細胞や胚性の幹細胞などを用いて、その分化誘導過程において、ＰＰＡＲα、ＰＰＡＲγ、ＰＰＡＲδ、ＲＸＲ、ＲＡＲ、ＴＲのリガンドを培養液中に添加することにより、幹細胞から褐色脂肪細胞へ効率的に分化誘導する技術を見出した。例文帳に追加

A technique for efficiently inducing the differentiation of the stem cell to the brown fat cell is discovered by using the stem cells separated from tissues such as marrow, blood, skin and adipose tissue, and embryonic stem cells, and adding a ligand of PPARα, PPARγ, PPARδ, RXR, RAR and TR to a culture liquid in the differentiation-inducing process. - 特許庁

更に本発明により、前記の人工骨髄を、動物に移植をすることにより又は動物の体外においてその人工骨髄中に血液を循環させることによって、人工骨髄中において造血幹細胞を増殖させ、更に造血幹細胞を血球細胞へ分化させる過程により構成される、血球細胞の増殖方法が与えられた。例文帳に追加

Further, a method for proliferating a hemocyte comprises the steps of transplanting the bone marrow to an animal or a blood to circulate the blood into the bone marrow out of the animal body to proliferate a hematopoietic stem cell in the bone marrow, and further differentiating the hematopoietic stem cell to the hemocyte. - 特許庁