終端箱の英語

一端側で当接するストレスコーン１５０を押圧する終端接続箱用押しパイプ１７０である。例文帳に追加

A pressing pipe for a terminal connection box 170 presses a stress cone 150 contacting with its one end side. - 特許庁

頭部１３４１ｂは、絶縁ガスで充満された終端接続箱２００内に設置される。例文帳に追加

The head part 1341b is installed into a termination junction box 200 filled with insulating gas. - 特許庁

受金具(1)とケーブル支持部(2a)との間にケーブル終端箱(23)に接続されたケーブル(22)を配した状態で金具締付具を締め込んでケーブルを挟持し、３つのケーブル終端箱(23)を一括支持する。例文帳に追加

Cables 22 connected to cable terminal boxes 23 are in a state of being arranged between the receiving bracket 1 and the cable supporting parts 2a, and the cables are gripped by tightening the bracket tightening devices, and three cable terminal boxes 23 are supported in batch. - 特許庁

短時間でケーブル終端箱を取り付けることができ、しかも部品点数が少なく部品コストが小さいケーブル終端箱支持金具を提供する。例文帳に追加

To provide a cable terminal box support bracket, with which cable terminal boxes can be mounted in a short time, and that is made of fewer number of low-cost part items. - 特許庁

予備苗給送装置２２の終端部に、終端の予備苗Ａを前方側から先に持ち上げて取り出すように案内する苗箱持上げ案内機構３０を設けてなる。例文帳に追加

A seedling box-lifting and guiding mechanism 30 for previously lifting reserve seedlings (A) at the terminal end from the front side, and guiding the reserve seedlings for taking out thereof is installed in the terminal end of the reserve seedling feeder 22. - 特許庁

搬送ローラ１６により搬送される育苗箱は、搬送終端部Ｅで板バネ部材２６に当接する。例文帳に追加

The seedling culture boxes conveyed by a conveyance roller 16 are abutted on a leaf spring member 26 at a conveyance terminal end E. - 特許庁

成端箱１１は、光通信ケーブル１０の終端部を連結するもので、ここから複数の光ファイバー６が出線分配されている。例文帳に追加

The termination box 11 connects the termination part of the optical communication cable 10, and from the termination box 11, a plurality of optical fibers 6 are drawn and distributed. - 特許庁

終端接続箱20は、冷媒が充填される冷媒槽21と、冷媒槽21の外周を覆うように配置される真空槽22とを具える。例文帳に追加

The terminal connection box 20 is equipped with a refrigerant container 21 filled with a refrigerant and a vacuum container 22 arranged to cover the periphery of the refrigerant container 21. - 特許庁