「終端箱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同軸ＣＶケーブル用終端接続箱及びその支持構造例文帳に追加

TERMINAL CONNECTION BOX FOR COAXIAL CV CABLE AND ITS SUPPORTING STRUCTURE - 特許庁

ケーブルと機能上確実な結合を得る気中終端箱を提供する。例文帳に追加

To provide an open-air cable sealing end that functionally achieves reliable coupling with a cable. - 特許庁

一端側で当接するストレスコーン１５０を押圧する終端接続箱用押しパイプ１７０である。例文帳に追加

A pressing pipe for a terminal connection box 170 presses a stress cone 150 contacting with its one end side. - 特許庁

頭部１３４１ｂは、絶縁ガスで充満された終端接続箱２００内に設置される。例文帳に追加

The head part 1341b is installed into a termination junction box 200 filled with insulating gas. - 特許庁

受金具(1)とケーブル支持部(2a)との間にケーブル終端箱(23)に接続されたケーブル(22)を配した状態で金具締付具を締め込んでケーブルを挟持し、３つのケーブル終端箱(23)を一括支持する。例文帳に追加

Cables 22 connected to cable terminal boxes 23 are in a state of being arranged between the receiving bracket 1 and the cable supporting parts 2a, and the cables are gripped by tightening the bracket tightening devices, and three cable terminal boxes 23 are supported in batch. - 特許庁

短時間でケーブル終端箱を取り付けることができ、しかも部品点数が少なく部品コストが小さいケーブル終端箱支持金具を提供する。例文帳に追加

To provide a cable terminal box support bracket, with which cable terminal boxes can be mounted in a short time, and that is made of fewer number of low-cost part items. - 特許庁

予備苗給送装置２２の終端部に、終端の予備苗Ａを前方側から先に持ち上げて取り出すように案内する苗箱持上げ案内機構３０を設けてなる。例文帳に追加

A seedling box-lifting and guiding mechanism 30 for previously lifting reserve seedlings (A) at the terminal end from the front side, and guiding the reserve seedlings for taking out thereof is installed in the terminal end of the reserve seedling feeder 22. - 特許庁

搬送ローラ１６により搬送される育苗箱は、搬送終端部Ｅで板バネ部材２６に当接する。例文帳に追加

The seedling culture boxes conveyed by a conveyance roller 16 are abutted on a leaf spring member 26 at a conveyance terminal end E. - 特許庁

成端箱１１は、光通信ケーブル１０の終端部を連結するもので、ここから複数の光ファイバー６が出線分配されている。例文帳に追加

The termination box 11 connects the termination part of the optical communication cable 10, and from the termination box 11, a plurality of optical fibers 6 are drawn and distributed. - 特許庁

終端接続箱20は、冷媒が充填される冷媒槽21と、冷媒槽21の外周を覆うように配置される真空槽22とを具える。例文帳に追加

The terminal connection box 20 is equipped with a refrigerant container 21 filled with a refrigerant and a vacuum container 22 arranged to cover the periphery of the refrigerant container 21. - 特許庁

また、導体接続部１３２ａは、終端接続箱２００の外部で、ケーブル導体１１２と接続される。例文帳に追加

The conductor connecting part 132a is connected with the cable conductor 112 at the outside the termination junction box 200. - 特許庁

プレハブ終端接続箱内における地絡電流の経路を確保し、電力ケーブル故障区間の検出精度を向上させること。例文帳に追加

To secure a ground fault current path in a prefabricated terminal connection box and improve the detection accuracy of electric cable failure sections. - 特許庁

循環される絶縁油の冷却効率を高め、発熱を抑制できる電力ケーブル用油浸終端絶縁箱を提供する。例文帳に追加

To provide an oil immersed terminal insulation box for a power cable, which enhances the cooling efficiency of circulated insulating oil and is able to suppress generation of heat. - 特許庁

通信サービスシステムにおける光加入者線終端装置箱及びそれに用いる電磁波遮蔽装置例文帳に追加

OPTICAL SUBSCRIBER'S LINE TERMINAL BOX AND ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING DEVICE USED FOR THE SAME IN COMMUNICATION SERVICE SYSTEM - 特許庁

鞍乗型車両１は、鞍乗型車両の後部に備えられ、物品が収納される物品収納箱１００と、物品収納箱１００の後端より前方で終端するフレーム１２０とを備える。例文帳に追加

This saddle riding type vehicle 1 has the article storage box 100 provided in the rear part of the saddle riding type vehicle and storing an article, and a frame 120 terminated in front of the rear end of the article storage box 100. - 特許庁

箱開口機構６を構成する可動台７を前後方向に往復移動して、シート状に折畳まれた未製函の箱体Ａを、支持台４の始端側から終端側に向けて移送する。例文帳に追加

A movable stand 7 constituting a box opening mechanism 6 is reciprocally moved forwardly and rearwardly to transfer a box body A, which is folded into a sheetlike state and not formed into a box shape, from the start end of a support stand 4 to the terminal thereof. - 特許庁

すなわち、ベルトコンベア１６の終端部１６ｂから給材箱１８内に流下供給される赤色原材ＷＲの供給量は、ならしプレート２１によって増減調整される。例文帳に追加

In another word the supply amount of the red-colored raw material WR downward supplied from the end portion 16b of the belt conveyor 16 into a material supply box 18 is adjusted by the leveling plate 21. - 特許庁

碍管の上部金具の上に気体溜箱を設置することなく、碍管内の上部空間を小さくできる電力ケーブル気中終端接続部を提供する。例文帳に追加

To provide an electric cable aerial terminating joint which can reduce an upper space inside a porcelain tube, without having to arrange a gas-retaining box above the upper fitting of the porcelain tube. - 特許庁

同時に、前回の製函動作により支持台４の終端側に移送された未製函の箱体Ａを上下一対の吸着子１５で吸着保持した後、略筒状に開口しながら搬送方向に移送する。例文帳に追加

At the same time, the box body A transferred to the terminal of the support stand 4 by the previous box making operation is sucked and held by a pair of upper and lower suction elements 15 to be transferred in a feed direction while opened into an almost cylindrical shape. - 特許庁

終端接続箱3は、ブッシング10の低温側端部と接続部2とが収納され、これらを冷却する冷媒が充填される冷媒槽20と、この冷媒槽20の外周を覆うように配置される真空槽30とを具える。例文帳に追加

The connection box 3 houses the low temperature side end of the bushing 10 and the connector 2. - 特許庁

導体引出棒の端末と電力ケーブル導体との接続部における電界を遮蔽して漏洩電流を遮断することにより支持架台に設置する際に支持碍子を不要とした気中終端接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an aerial terminal connection box which dispenses with a support insulator when installing it on a supporting frame, by shielding a joint between the terminal of a conductor outlet rod and the conductor of a power cable from an electric field thereby intercepting a sneak current. - 特許庁

導体引出棒と電力ケーブルとの接続部の組付が簡単かつ接続部の周囲を覆って絶縁するゴムユニットの位置決めやその後の配置状態の確認が容易な気中終端接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an aerial terminal connection box which is easy to assemble the connection between a conductor outlet rod and a power cable, and is easy to position a rubber unit for covering the periphery of the connection and insulating it, and to verify subsequent arrangement state. - 特許庁

マーキング装置がエミッタによってレーザービームを発射するレーザービーム発生器、及びエミッタで開始しかつパケットの外面上で終端する焦点通路に沿ってレーザービームを誘導することによりマーキングステーションでパケットへのレーザービームを偏向する偏向箱を含む。例文帳に追加

The laser marking device includes: a laser beam generator which emits a laser beam by means of an emitter; and a deflection box which deflects the laser beam onto the packet at a marking station by directing the laser beam along a focus path that starts at the emitter and terminates on the outer surface of the packet. - 特許庁

低温側に配される超電導ケーブルの端部と、低温側と常温側との間で電力の出入力を行うブッシング10と、ケーブルの端部とブッシング10とを接続する接続部2と、接続部2が収納される終端接続箱3とを具える。例文帳に追加

The container comprises a terminal of a superconducting cable disposed at the low temperature side, a bushing 10 for inputting/outputting power between the low and usual temperature sides, a connector 2 for connecting the cable terminal and the bushing 10, and a terminating connection box 3 housed in the connector 2. - 特許庁

温度差に応じて生じる応力を補償できるように構成され、超伝導ケーブルと終端接続箱との間に真空条件を二元化して、いずれか一方の真空状態が解除しても他方は真空状態が保持できるように構成された超伝導ケーブルの低温保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cryostat of a superconductive cable which is constituted to compensate a stress generated according to a temperature difference and to hold the other vacuum state even if either of the vacuum states is released by setting two vacuum conditions between the superconductive cable and a terminal end connection box. - 特許庁

超電導ケーブルから引き出したケーブルコア10に具える超電導導体11と、超電導導体11に接続される常温側導体引出部(スリーブ12,リード部13,ジョイント部14,ブッシング15)と、これらの接続箇所が収納される終端接続箱20とを具える。例文帳に追加

This connection structure is equipped with a superconductor 11 provided in a cable core 10 drawn out of a superconductive cable, a conductor lead-out part (a sleeve 12, a lead part 13, a joint part 14, and a bushing 15) on normal temperature side connected to the superconductor 11, and a terminal connection box 20 where these connection points are stored. - 特許庁

導体引出棒の周囲を覆うゴム套管の外周に軸方向に間隔を存して形成された襞部の先端部の電界集中を有効に緩和してゴム套管の劣化を抑え、耐久性の向上を図るようにした気中終端接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an aerial terminal connection box which suppresses deterioration of a rubber sleeve thereby improving the durability, by effectively relaxing the electric field concentration at the tips of folds which are made axially apart around the rubber sleeve covering the periphery of a conductor outlet rod. - 特許庁

各仕分けコンベヤ111は、対応するエアーシリンダ125のロッド126の進退で、上流側からの物品を対応する仕分け箱部105に収容可能な物品収容姿勢から、搬送始端側から搬送終端側に向ってやや上方向に傾斜した傾斜状の物品受取り姿勢となる。例文帳に追加

The respective assorting conveyors 111 changed to inclined article receiving postures inclined slightly upward from the article housing positions capable of housing the articles from an upstream side into the corresponding assorting box sections 105 toward the transporting terminal side from the transporting beginning end side by the advance and retreat of rods 126 of corresponding air cylinders 125. - 特許庁

パチスロ遊技設備等において使用される紙幣及びメダルを搬送する搬送用コンベアの終端部に、前方を若干傾斜状にして設置すると共に、前記コンベアによって搬送されてきた紙幣は紙幣収納箱に、メダルはメダル収納箱に確実に振り分け収納せしめる紙幣の振り分け機構を設けた。例文帳に追加

A paper money classification mechanism whose front part inclines a little and which securely classifies and stores paper money transported by the conveyor into a paper money storage box and medals into a medal storage box is disposed in the trailing end part of the transport conveyor transporting paper money and the medals which are used in Pachinko slot machine game facilities and the like. - 特許庁

この発明は、強靭な基材と、強力な接着力を具えた合成樹脂フイルム製の荷造テープ等を主として使用するハンドパッケージングシーラーにおいて、荷造テープの一側を縁折り接着してから段ボール箱の蓋部等の対象部分に接着し、その終端を切断する荷造テープの縁折り貼着装置の提供。例文帳に追加

To provide a packing tape edge folding and adhering device for adhesively folding one edge of packing tape, making the packing tape adhere to an adherence target portion such as a lid portion of a cardboard box and then cutting the terminal of the packing tape in a hand packaging sealer which mainly uses packaging tape formed of synthetic resin film having tough base material and strong adhesive force, etc. - 特許庁