組み手形の英語

2通以上が,組みで振り出される外国為替手形例文帳に追加

bills of foreign exchange drawn in a set of two or more発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

金銭の受渡しに手形,小切手,証書によって処理する仕組み例文帳に追加

the system of settling accounts by issuing bills of exchange発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

許容できる範囲内で手形を分割して発行する際に、印紙税額ができるだけ少なくなるように手形を分割する手形金額の組み合わせを算出する。例文帳に追加

To calculate the combination of bill amounts for dividing a bill so as to minimize a stamp tax amount in the case of dividing the bill in an allowable range and issuing them. - 特許庁

振出人からの要請により保証付与の必要性が生じた際に、手形債務者となる保証人が電子手形に対して電子的に保証を付与して振出す仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a system for drawing an electronic draft with an electronic guarantee by a guarantor that is a draft debtor in the event of the need of guaranteeing according to the request from an issuer. - 特許庁

蜂の巣を包み込めるように、棒の先端に開閉自在の円形熊手形の骨組みを取り付け、その骨組みに網ネットを付けて蜂と蜂の巣を同時に捕獲する捕獲具である。例文帳に追加

This beehive capture device is prepared by attaching the skeleton of a circular scraper on the tip of the rod to be able to wrap up a beehive and attaching a screen net to the skeleton to capture bees and the beehive at the same time. - 特許庁

ここで、特定の図柄表示パターンとして、雷電リーチが決定されると、雷電リーチに発展する前に一時的に停止される装飾図柄の組み合わせとして、予め定められた「７７手形」「７軍配７」などの装飾図柄の組み合わせを決定する。例文帳に追加

When Raiden-Riichi (thunderbolt fishing) is determined as a specific figure display pattern, predefined combinations of decorative symbols such as "7, 7, hand" or "7, Gunbai (Sumo umpire's fan), 7" are determined as combinations of decorative symbols which are temporarily stopped before developing to Raiden-Riichi. - 特許庁