経克の英語

富山蘭園奈良農場（野原東）：園芸研究家・富山昌克が経営する農場例文帳に追加

Toyama Orchid Farm, Nara Farm (Nohara Higashi): A farm run by a horticulturist, Masakatsu TOYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、現下の経済財政運営において最も重要なことは、デフレの克服であります。例文帳に追加

What is most important in current economic and fiscal management is to curb deflation. - 財務省

我が国の中小製造業は、様々な構造的課題を克服し、我が国経済を支えてきた。例文帳に追加

Japan’s SMMs have surmounted all manner of structural challenges to form the mainstay of the Japanese economy.発音を聞く  - 経済産業省

よって、上記ような下克上のイメージとは違い、経久が比較的穏健な形で守護地位を獲得したと思われる。例文帳に追加

Therefore, it is safe to say that Tsunehisa obtained the post of shugo in a relatively moderate manner, not in the Gekokujo (a revolt of vassals against their lord) fashion as imagined from those stories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一連の事件の経過と克明な様子は、伝狩野芳崖作『桜田事変絵巻』（彦根城博物館蔵）に鮮やかに描かれている。例文帳に追加

The incident and the detailed sequence of events are skillfully depicted by Hogai KANO in a painted scroll, "The Sakurada Incident Emaki" (owned by the Hikone Castle Museum).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

企業の社長は新入社員が日本の現在の経済状況を克服してくれるだろうという期待を表した。例文帳に追加

Company presidents expressed the hope that their new employees would be able to overcome the current economic situation in Japan. - 浜島書店 Catch a Wave

タリン大臣は、最近宮澤大臣が発表した新構想を歓迎し、当該地域の経済危機を克服することの重要性を再確認した。例文帳に追加

Minister Tarrin welcomed the New Initiative recently announced by Minister Miyazawa and reiterated its importance in helping overcome economic crisis in this region.発音を聞く  - 財務省