経皮吸収パッチの英語

注射針挿入孔付き経皮吸収用パッチ例文帳に追加

PERCUTANEOUS ABSORPTION PATCH WITH A SYRINGE NEEDLE INSERTION HOLE - 特許庁

経皮投与断続用スイッチ部材、経皮吸収用パッチ及びイオントフォレーシス装置例文帳に追加

SWITCH MEMBER FOR INTERMITTENT TRANSDERMAL ADMINISTRATION, PATCH FOR TRANSDERMAL ABSORPTION AND IONTOPHORESIS DEVICE - 特許庁

経皮吸収用パッチを装着した部位に、経皮吸収させた薬剤と、相乗効果を有する物質をパッチを剥がすことなく注射投入することを可能とする。例文帳に追加

To make it possible to inject a substance having synergistic effects with a percutaneously absorbed drug on the site fitted with a percutaneous absorption patch without peeling off the patch. - 特許庁

一方の表面を生体に貼付した状態で、薬剤を経皮吸収により体内へと導入するための経皮吸収用パッチであって、一方の表面から他方の表面へと貫通する注射針挿入孔１２を備える。例文帳に追加

The percutaneous absorption patch is designed to introduce a drug into a living body by percutaneous absorption with one side of the surface attached on the living body and comprises a syringe needle insertion hole 12 for penetrating through from one side of the surface to the other side. - 特許庁

経皮吸収用パッチや、イオントフォレーシス装置において、これらを皮膚又は粘膜に貼り付けたままの状態で、薬物あるいは薬物イオンの投与を任意に断続できる構成を提供する。例文帳に追加

To provide a constitution optionally intermitting the administration of pharmaceutical or pharmaceutical ions with a patch and a device stuck to a skin or mucous membrane, in the patch for transdermal absorption and the iontophoresis device. - 特許庁

経皮吸収用パッチ２０の、皮膚又は粘膜への貼り付け面と反対側の反貼付面２０Ａを覆って、変形部１２と外周部１４とからなる経皮投与断続用スイッチ部材１０を、粘着層１４Ａにより皮膚又は粘膜に取り付けられている。例文帳に追加

This switch member 10 for the intermittent transdermal administration consisting of a deformation section 12 and an outer circumference section 14 is attached to the skin or the mucous membrane by an adhesive layer 14A to cover a sticking face to the skin or mucous membrane and a sticking object face 20A in the opposite side thereof. - 特許庁

臭気と有機分子に対する効果的なバリアであることにより造孔術袋（結腸フィステル形成術、回腸フィステル形成術）、経皮吸収搬送システム（ＴＤＤＳ）、化粧パッチ、失禁袋、医用採集袋、注射液袋および食品包装ならびに保護衣および土壌薫蒸用途に関して特に有用となる本質的に非晶質の非塩素化ポリマーフィルムが提供される。例文帳に追加

To provide an essentially amorphous, non-chlorinated polymer film, which is an effective barrier to odors and organic molecules, thereby particularly useful for ostomy bags (colostomy, ileostomy), trans-dermal delivery system (TDDS), cosmetic patches, incontinence bags, medical collection bags, parenteral solution bags, and packaging of food or products, as well as for protective clothing applications or soil fumigation. - 特許庁