維求の英語

第115/M条 維持手数料及び保護の回復請求手数料の納付例文帳に追加

Article 115/M Payment of maintenance fees and the fee of request for restoration of protection - 特許庁

審判請求を却下し，商標登録拒絶の決定を維持する。例文帳に追加

to dismiss the appeal and to uphold the decision to refuse the registration of the mark. - 特許庁

それまで、サーバは、要求をサポートすることなく通信セッションを維持する。例文帳に追加

Until then, the server maintains communication session without supporting the request. - 特許庁

実際の燃料噴射量を要求燃料量に維持する。例文帳に追加

To maintain the actual amount of fuel injection at a required amount of fuel. - 特許庁

本発明の炭素繊維は、単繊維引張試験により求められる単繊維弾性率の標準偏差が３０ＧＰａ以下である。例文帳に追加

The carbon fiber has ≤30 GPa standard deviation of modulus of elasticity of single fiber obtained by a tensile test of a single fiber. - 特許庁

他方で，請求された減縮の形態で特許を維持することができない場合は，その減縮を求める請求は拒絶される。例文帳に追加

If, on the other hand, the patent cannot be maintained in the requested limited form, the request for limitation shall be rejected.発音を聞く  - 特許庁

その都度の要求に応じて、繊維複合材料は無機繊維、特に酸化繊維、炭化繊維あるいはこれらの混合物からなり、この繊維は同じ成分からなるマトリックスに挿入されている。例文帳に追加

According to every request, the fiber composite material consists of an inorganic fiber, particularly, oxidized fiber, carbonized fiber or a mixture thereof, and the fiber is inserted to a matrix consisting of the same component. - 特許庁

高いコンポジット性能が求められる複合材料に適した、高強度炭素繊維を製造するのに適した耐炎化繊維を提供すること。例文帳に追加

To provide a flame-proof fiber suitable for producing a high strength carbon fiber suitable for a composite material requiring a high composite performance. - 特許庁