線路ランプの英語

起動信号のゆるやかなランプアップおよびランプダウンは、隣接するサブチャネル内への漏れ（すなわちチャネル間妨害）を確実に減少させ、それにより隣接線路に確立された接続への影響を最小化する。例文帳に追加

The smooth ramp-up and ram-down of the start signal surely decrease leakage (namely inter-channel interference) into the adjacent sub-channel so that an influence upon a connection established on the adjacent line is minimized. - 特許庁

配線路探査は上位系統の探査ポイントにおいて、各系統の配線を３線（または２線）一括でクランプメーターにより漏れ電流を測定し、その変化を確認することで配線路を特定する。例文帳に追加

In a wiring path survey, a leakage current is measured by the clamp meter with three wires (or two wires) of wiring in each system, in a lump at survey points in an upper system, and a wiring path is identified by confirming the change. - 特許庁

その際にその信号をクランプ回路１８でクランプしつつ、レベルシフトされた信号をレベルシフト回路１６でさらに負電源側にレベルシフトし、ＥＣＬレベルの信号を伝送線路２２を介して終端抵抗２４の両端に生じさせてＥＣＬロジック回路２６に印加する。例文帳に追加

At this time, while the signal is clamped by the clamp circuit 18, the level-shifted signal is further shifted in level to the negative power side by the level shift circuit 16 to generate a signal of ECL level across the terminating resistance 24 through the transmission line 22, so that the signal is applied to an ECL logic circuit 26. - 特許庁

固体マイクロ波電源１０１から出力されるマイクロ波を２系統のマイクロ波伝送線路（同軸ケーブル１１０Ａ、１１０Ｂ）によりランプ部１０に伝送し、ランプ部１０のアンテナ２１、２２により封入空間（発光領域）１４にマイクロ波を給電する。例文帳に追加

A microwave that is output from a solid microwave power supply 101 is transmitted to a lamp part 10 via microwave transmission lines (coaxial cables 110A, 110B) of two systems, and the microwave is supplied to an enclosure space (light-emitting region) 14 by antennas 21, 22 of the lamp part 10. - 特許庁

能動終端回路は、伝送線路３０６上の信号を第１の参照電圧レベルおよび第２の参照電圧レベルの一方にクランプするよう構成されている。例文帳に追加

An active termination circuit is constituted to clamp a signal on a transmission line 306 to one of a first reference voltage level and a second reference voltage level. - 特許庁

このように、従来のランプが点灯しないことや、光が暗くなることに対して同軸線路のインピーダンスを調整することで、これらの不具合を解消でき、高効率な光源装置を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the highly efficient light source device is attained since such troubles wherein a conventional lamp does not light up and light becomes dark is solved by adjusting impedance of the coaxial line. - 特許庁

本発明は、碍子連と弛度調整装置と引留クランプとで架空送電線を鉄塔に連結し、鉄塔を挟んで配線された架空送電線間をジャンパ線で接続してなる架空送電線路において、前記ジャンパ線の中間部分を、鉄塔に取り付けたポリマー碍子で吊り下げ支持してなることを特徴とする架空送電線路である。例文帳に追加

In an aerial transmission line connecting the aerial transmission cable to a steel tower using an insulator string, a slack adjusting device, and an anchoring clamp wherein the aerial transmission cables on each side of the steel tower are connected with a jumper cable, this invention is characterized by suspending and supporting the central part of the jumper cable on a polymer insulator attached to the steel tower. - 特許庁

また、索道線路４中の搬器１０，１０には運転、減速、停止操作とデータ伝送の確認を表示するための表示ランプを具備した運転操作部１６と、前記操作をデジタルデータに変換する無線制御部１５およびデジタルデータを発信、受信するための無線機１４を搭載する。例文帳に追加

A driving operation part 16 equipped with an indicator lamp for indicating driving, decelerating and stopping operations, a radio control part 15 for converting the operations into digital data, and a radio transmitter/receiver 14 for transmitting and receiving the digital data are mounted in a carrier 10 on a ropeway track. - 特許庁