練紡機の英語

紡績機の練条機１に続く圧縮ゾーンは、吸引スリット１６を有する定置式スライド面１３を含んでいる。例文帳に追加

The compression zone following the drawing frame 1 in the spinning machine includes a stationary type slide face 13 equipped with the suction slit 46. - 特許庁

撚線形態の繊維材料を引き伸ばす練篠機構を有する紡績用前処理機のためのまたは該前処理機における装置例文帳に追加

DEVICE FOR SPINNING PRE-TREATING MACHINE HAVING DRAWING MECHANISM FOR DRAWING FIBER MATERIAL OF TWISTED FIBER FORM OR IN THE PRE-TREATING MACHINE - 特許庁

紡績工場においてスライバの供給を受けるたとえば練篠フレームなどの紡機にケンス無し繊維スライバ・パッケージ（供給材料）を利用可能とする装置例文帳に追加

APPARATUS CAPABLE OF UTILIZING CAN-LESS FIBER SLIVER PACKAGE (FEEDING MATERIAL) IN SPINNING MACHINE, FOR EXAMPLE, FOR DRAWING FRAME FOR RECEIVING FEEDING OF SLIVER IN SPINNING MILL - 特許庁

紡績機械、特に練条機、たとえば調整型練条機、にスライバを供給する装置に関し、簡単な方法で負荷に関係する回転数偏差を補償することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for feeding a sliver to a spinning machine, especially drawframe, e.g. drawframe with adjustment, capable of compensating the deviation of the number of revolution corresponding to a load by a simple method. - 特許庁

たとえば練篠フレーム、フラット・カード、コーミング機械、特に少なくとも２つの被動牽伸システムを有するダブルヘッド練篠フレームなどの紡績用前処理機における装置例文帳に追加

APPARATUS ON SPINNING PREPARATION MACHINE, FOR EXAMPLE, DRAW FRAME, FLAT CARD, COMBING MACHINE OR THE LIKE, IN PARTICULAR DOUBLE-HEAD DRAW FRAME, HAVING AT LEAST TWO DRIVEN DRAFTING SYSTEMS - 特許庁

たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレームなどの紡績用前処理機において繊維材料を監視する装置例文帳に追加

DEVICE FOR OBSERVING FIBER MATERIAL IN PRETREATMENT MACHINE FOR SPINNING SUCH AS FLAT CARD, ROLLER CARD AND DRAWING FRAME - 特許庁

紡績室内機械、特にカードや練条機等の紡績準備機械における可視信号表示のための装置において、特に構造が簡単で、製造、設置費用を低減することができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide apparatus in a spinning room machine for visual signal display, especially in a spinning preparation machine such as a carding machine or draw frame, having simplified structure and reducing cost for producing and installing. - 特許庁

たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレームなどの紡績用前処理機において少なくとも一本のスライバを監視する装置例文帳に追加

DEVICE FOR OBSERVING AT LEAST ONE SLIVER IN PRETREATMENT MACHINE FOR SPINNING SUCH AS FLAT CARD, ROLLER CARD AND DRAWING FRAME - 特許庁