縮小写真フィルムの英語

縮小写真フィルムを使っての複写例文帳に追加

a reproduction by reduced photographic film - EDR日英対訳辞書

資料が大幅に縮小されて写真に撮影されたフィルム例文帳に追加

film on which materials are photographed at greatly reduced size発音を聞く  - 日本語WordNet

ＰＣ１の縮小処理部３２は、１本の写真フィルムに撮影された写真画像を変換して得た画像データＳ（Ｓ１，Ｓ２，．．．）に対して縮小処理を行って縮小画像データＳａを得る。例文帳に追加

The contraction processing part 32 of a PC 1 performs the contraction processing of image data S (S1, S2, etc.) obtained by converting photographic images taken in one photographic film to obtain contracted image data Sa. - 特許庁

写真フィルムＦに生じているフィルム幅方向に曲率を持つ樋状のカールは、フィルム搬送方向の両縁部ＦＡがマスク２４Ａ、２４Ｂによって押圧されることにより大幅に縮小され、これに伴い、写真フィルムＦとベース板１８の間に形成される空間の空気が凹部２０を通して外部へ抜け出す。例文帳に追加

Both edge parts FA in the film conveying direction are pressed by masks 24A and 24B, whereby gutter-like curl having curvature in a film width direction made on the photographic film F is drastically reduced, and air in space formed between the photographic film F and the base plate 18 gets out to the outside through the recessed part 20 with the reduction of the curl. - 特許庁

デジタル写真処理装置において、未現像ネガを設置するのみでフィルム現像から写真焼付けまでの一連の処理が行われ、オペレータの負担を軽減すると共に、装置の設置スペースの縮小を図る。例文帳に追加

To reduce the burden on an operator and to reduce the floor space of a digital photographic processing device in a series of processing from film developing to photograph printing simply by installing undeveloped negatives in this device. - 特許庁

写真フィルムＦに生じているフィルム幅方向に曲率を持つ樋状のカールは、フィルム幅方向の両縁部ＦＢが各ベルト５０とベース板１８の凸部２２Ａ、２２Ｂとの間に挟持される前に、フィルム搬送方向の両縁部ＦＡがマスク２４Ａ、２４Ｂによって押圧されることにより大幅に縮小される。例文帳に追加

The gutter-like curl having curvature in a film width direction made on the photographic film F is drastically reduced by pressing both edge parts FA in the film conveying direction by the masks 24A and 24B before both edge parts FB in the film width direction are held between the respective belts 50 and the projecting parts 22A and 22B of the base plate 18. - 特許庁

典型的なカラー電子写真法画像形成システムのコストと複雑さを効果的に縮小し、同時に、現像されたアキュムレーターを使用せずに基板（例えば用紙ＯＨＰフィルムなど）に直接転写出来るようにする電子写真法機のための非接触現像システムを提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact developing system for electrophotographic apparatus which effectively reduces the cost and complicatedness of a typical color electrophotographic image forming system and allows direct transfer to a substrate (for example, a paper OHP film or the like) without using a developed accumulator. - 特許庁