織上重量の英語

不織布層におけるバインダー樹脂の含浸量は、重量基準で不織布重量に対して３０％以上とし、３０ｋｇ／ｃｍ^2以上の圧力で熱圧成形する。例文帳に追加

The wet pickup of the binder resin in the nonwoven fabric layer is assumed ≥30% to the nonwoven fabric by weight base, and carried out thermocompression molding in the pressure of ≥30 kg/cm^2. - 特許庁

糖衣組織中のエリスリトール含量１００重量部に対し、マルチトールを１０１重量部以上５００重量部以下の範囲で組み合わせ、該糖質混合物１００重両部を３５〜１００重量部に水に溶解することを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the confectionery comprises combining 101-500 pts.wt. of maltitol with 100 pts.wt. of erythritol in sugarcoating texture, and dissolving 100 pts.wt. of the sugar mixture in 35-100 pts.wt. of water. - 特許庁

水および／または低級アルコールからなるベースと、油性物質の溶剤とを含む液状成分が、基材となる不織布に、不織布の５０重量％以上２００重量％以下の割合で含浸されている構成とした。例文帳に追加

A liquid component including a base made of water and/or lower alcohol and a solvent of an oily substance is infiltrated into a nonwoven cloth as a base material at the rate of 50-200 wt.% of the nonwoven cloth. - 特許庁

不織布または織布からなる支持体と、当該支持体上に形成された、１００重量部のゴム系粘着剤、７０〜１５０重量部の局所麻酔剤および２０〜８０重量部の可塑剤を含有する膏体層とを含んでなる口腔内麻酔製剤。例文帳に追加

This intraoral anesthetic preparation comprises a support composed of a nonwoven fabric or a woven fabric and a paste layer formed on the support and containing 100 pts.wt. rubber-based tacky agent, 70-150 pts.wt. local anesthetic and 20-80 pts.wt. plasticizer. - 特許庁

ポリアミド系重合体１として吸水率が１０重量％以上３０重量％未満のものを用い、ポリエステル系重合体２として吸水率が１重量％以上５重量％未満のものを用いて長繊維不織布となし、該長繊維不織布を水存在下で分割処理する。例文帳に追加

This method for producing the ultra fine filament nonwoven fabric uses a polyamide-based polymer 1 having a water absorption of 10 to 30 wt.% and a polyester-based polymer 2 having a water absorption of 1 to 5 wt.% to produce a filament nonwoven fabric, and subjecting the filament nonwoven fabric to a splitting treatment in the presence of water. - 特許庁

水に溶解して糊となる水溶性繊維を５０重量％以上含む不織布を接着シートとして用い、マルチング材の上に敷設する。例文帳に追加

A non-woven fabric containing ≥50 wt.% of water-soluble fibers which are dissolved in water to give an adhesive is laid on the mulching material as an adhesive sheet. - 特許庁

また、上記複合繊維を１０重量％以上含有する布帛、不織布、ファイバークッション、およびこれらの成形品。例文帳に追加

A fabric, a nonwoven fabric, a fiber cushion and a molded product thereof contain ≥10 wt.% of the conjugate fiber. - 特許庁

本発明に係る焼結金属製軸受は、Ｆｅ系組織中にＣｕ組織が分散した焼結金属製軸受であって、Ｆｅ系組織が重量比でＣｕ組織の１０倍以上含まれると共に、Ｃｕ組織が粒状組織として残っている。例文帳に追加

This sintered metal bearing is manufactured by using a material prepared by dispersing Cu system into Fe system and contains the Fe system ten times or more the Cu system by weight ratio, and the Cu system remains as a granular system. - 特許庁