翆の英語

翡翆という宝石例文帳に追加

a green colored jewel, called jade発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

含翆庭（池泉回遊式庭園）・心字池例文帳に追加

Gansui tei garden of the Chisen-kaiyushiki-teien style (a stroke-style garden around a big pond) and the Shinji-ike pond (pond in the shape of a Chinese character, "心" (heart))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大石良雄は来迎院の林泉を好み、書院と茶席含翆軒を設けた。例文帳に追加

Yoshio OISHI, who loved the garden of Raigo-in Temple, which was designed with trees and fountains, built a shoin (drawing room) and a chaseki (tea ceremony room) called Gansuiken.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂・荒神堂・鎮守社・書院・含翆軒・客殿・庫裡・山門例文帳に追加

Main hall, the Kojindo hall, the Chinju-sha shrine, Shoin (reception room), Gansuiken (tea ceremony room), Kyakuden (reception hall), Kuri (building where priests live), gateway発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この句会によって、塚腰杜尚・富永晃翆・村上美枝など優秀な俳人が輩出された。例文帳に追加

This kukai produced quality haiku poets such as Morinao TSUKAKOSHI, Kousui TOMINAGA and Yoshie MURAKAMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

含翆軒は、弘法大師が独鈷を用いて掘られて湧水した名水「独鈷水」があるのを喜んで設けたと伝えられている。例文帳に追加

According to a legend, he was so impressed with the temple's fine spring water, called 'Tokko water', which had been dug by Kobo Daishi using Tokko (a religious tool like a short stick), that he built Gansuiken.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス