耽読の英語

彼は小説を耽読して夜を明かす例文帳に追加

He passes the night in poring over novels.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私も若い頃はトルストイのものを耽読したものです.例文帳に追加

I, too, was a great lover of Tolstoy's works when I was young.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

公爵は素っ気なく言うと、『モーニング・ポスト』の耽読に戻った。例文帳に追加

replied the duke, indifferently, and resumed the study of the Morning Post.発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

万寿元年（1024年）には姉が二女を残して亡くなり、なお物語に耽読した。例文帳に追加

In 1024, her older sister passed away, leaving the second daughter behind, and she was absorbed in reading more than ever.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1751年（宝暦元年）18歳、遊蕩を覚えた反面、この頃から俳諧に遊び、戯作を耽読し、和漢の古典を探るなど、基礎を養った。例文帳に追加

In 1751, at age 18, he began to indulge in debauchery, but on the other hand, he strengthened the foundations of his studies, enthusiastically learning haikai (playful linked verse), reading gesaku (plays), and exploring the Japanese and Chinese classics.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス