肥野の英語

肥前国島原藩第2代藩主、下野国宇都宮藩初代藩主。例文帳に追加

He was the second lord of Shimabara Domain, Hizen Province, and the first lord of Utsunomiya Domain of Shimotsuke Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸奥国の一族、遠野菊池氏は肥後菊池氏の一族。例文帳に追加

The Tono Kikuchi clan, a family settled in Mutsu Province, belonged to the Higo Kikuchi clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両肺野に石綿による不整形陰影があり、又は石綿による胸膜肥厚があること。例文帳に追加

To have irregular shadows on both lungs due to asbestos, or pleural thickening due to asbestos発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保延3年（1137年）忠盛が熊野本宮を造営した功により、清盛は肥後国守に任じられる。例文帳に追加

In 1137, as a reward for establishment of the Kumano-hongu Shrine by Tadamori, Kiyomori was appointed Higo-kokushu (Governor of Higo Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月1日、大野東人は広嗣と綱手の兄弟を、肥前国唐津（現・佐賀県唐津市）で斬った。例文帳に追加

ONO no Azumahito killed the brothers, Hirotsugu and Tsunate, in Karatsu, Hizen Province (present Karatsu City, Saga Prefecture) on November 28.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

農業分野において、フルボ酸を活力剤、肥料などの添加剤として有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize fulvic acid as a vitalizing agent or an additive for fertilizer in an agricultural field. - 特許庁

野菜の刺激性物質減少方法及び刺激性物質減少用油粕肥料例文帳に追加

METHOD FOR DECREASING IRRITATING MATERIAL IN VEGETABLE AND OIL CAKE FERTILIZER FOR DECREASING THE SAME - 特許庁

久木野・山野を手に入れた辺見は5月9日、自ら隊を率いて官軍に激しい攻撃を加えて撃退し、肥薩境を越えて追撃した。例文帳に追加

On May 9, having seized Kukino and Yamano, HENMI led the troops by himself, fiercely attacked and defeated the government army, chasing it across the border between Higo and Satsuma Provinces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス