肯三の英語

原田実はさらに『真清探當證』（ますみたんとうしょう）・『伊未自由来記』（いみじ・ゆらいき）・『肯搆泉達録』（かんかんせんだつろく）の三書をあげている。例文帳に追加

Additionally, Minoru HARADA mentioned three books: "Masumi Tantosho," "Imiji Yuraiki" and "Kankansen Datsuroku."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代に入ると国学研究の中で三韓征伐、およびそれを大義名分とした文禄・慶長の役を肯定的にとらえる論説（山鹿素行『武家事紀』など）が広まるようになった。例文帳に追加

During the Edo period, scholarly researchers in the discipline of Japanese literature and culture came to widely accept the validity of the theories (for example, "Bukejiki" [the account of the military houses] by Soko YAMAGA); this positively supported the Sankan-Seibatsu, and the subsequent use of the Sankan-Seibatsu was legitimate as a central thesis for the battles of Bunroku and Keicho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たとえば津田真道は「情欲論」（第34号）において情欲を「天性の自然」と肯定し、西周「人世三宝論」（第38号他）では健康と智識と並んで「富有」を宝だと述べている。例文帳に追加

For example, Mamichi TSUDA described sexual desire in the affirmative as 'a natural disposition' in 'A theory of sexual desire' (No.34) and Amane NISHI described that 'wealth' was a treasure as well as health and knowledge in 'The three treasures of human life (No.38 and so on).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まずＦＣ冷却水温度θ_FCが閾値水温θ_Hを超えるか否かが判断され（Ｓ１０）、判断が肯定されると、三方弁が連結状態とされる（Ｓ１２）。例文帳に追加

First, it is determined whether or not an FC cooling water temperature θ_FC exceeds a threshold water temperature θ_H (S10), and when the determination is affirmed, a three-way valve is put into a coupled state (S12). - 特許庁

一般にこの説は中世歌学特有の伝説の類として否定されているが、文献学的に言えば内親王に関する資料があまりにも少ないがために、これを積極的に肯定することも、或いは否定することもできないというのが実情である（定家が内親王より十三歳年下であるというのが否定説の唯一の根拠）。例文帳に追加

Generally this theory is denied as typical theory of the Medieval poem association, however, in fact it is hard to agree or not since philologically there were not enough historical records on the Imperial Princess. (The only reason to deny this theory was that Teika was thirteen years younger than the Imperial Princess.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス