胃潰瘍食の英語

ストレス性胃潰瘍予防作用を有する機能性食品素材又は飲食品例文帳に追加

PHYSIOLOGICALLY FUNCTIONAL FOOD MATERIAL OR FOOD AND DRINK HAVING STRESS STOMACH ULCER PREVENTING FUNCTION - 特許庁

このストレス性胃潰瘍予防作用を有する組成物を食品素材としたり、食品に添加し、機能性食品素材や機能性飲食品とする。例文帳に追加

This composition having stress ulcer preventing function is used as food material, physiologically functional food material, food and drink having the physiological function by adding to foods. - 特許庁

食肉に由来し、ストレス性胃潰瘍の発症を予防することができる機能性飲食品や機能性食品素材を提供すること。例文帳に追加

To provide a physiologically functional food material originating from meat, preventing a stress ulcer. - 特許庁

胃炎、胃潰瘍および／または十二指腸潰瘍の予防および／または治療用組成物、ならびにそれを含有する飲食品例文帳に追加

COMPOSITION FOR PREVENTING AND/OR TREATING GASTRITIS, GASTRIC ULCER AND/OR DUODENAL ULCER, AND FOOD/DRINK CONTAINING THE SAME - 特許庁

本発明は、胃潰瘍、十二指腸潰瘍、吻合部潰瘍、Zollinger-Ellison症候群、逆流性食道塩、急性及び慢性胃炎等の予防及び／又は治療剤として有用な医薬組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a medicinal composition useful as a preventive and/or therapeutic agent of stomach ulcer, duodenal ulcer, stomal ulcer, Zollinger-Ellison syndrome, reflux esophagitis, acute and chronic gastritis or the like. - 特許庁

胃炎、胃潰瘍、十二指腸潰瘍、胃癌などの原因菌とされるヘリコバクター・ピロリ菌を臨床的にも有効に除菌することができ、しかも副作用等のない安全なヘリコバクター・ピロリ菌除去剤、飲食物乃至食品添加物を提供する。例文帳に追加

To obtain a safe eradicating agent, food, beverage or a food additive, capable of eradicating Helicobacter pylori which is a causing bacteria of gastritis, peptic ulcer, duodenum ulcer, gastric cancer, or the like, effectively even clinically and not exhibiting an adverse effect. - 特許庁

このコーヒー様飲食用組成物は、カフェインの胃酸分泌促進による胃潰瘍の悪化等の問題点を解決できる他、大豆及び黒豆を原料としていることから、積極的に中性脂肪上昇抑制、血圧上昇抑制を図ることができる。例文帳に追加

The coffee-like food and drink composition can resolve a problem such as the worsening of gastric ulcer caused from acceleration of gastric acid secretion by caffeine and is positively contrivable to suppress increase of neutral fat and rise of blood pressure because of using a soybean and a black soybean as a raw material. - 特許庁