能味の英語

物事の味わいを理解する能力例文帳に追加

an acute sense of taste発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

手軽に本場の味を堪能できます例文帳に追加

You can easily enjoy authentic flavors.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

多機能液体調味料容器例文帳に追加

MULTIFUNCTIONAL LIQUID SEASONING CASE - 特許庁

新規機能性低カロリー甘味料例文帳に追加

NEW FUNCTIONAL LOW-CALORIE SWEETENER - 特許庁

それ自体は無味であるが、各種食品、医薬品の呈味機能の中、塩から味、甘み、旨味などの好ましい味を増加させ、苦味、酸味の中、好ましくない味を減少させるなど、呈味の改良を行い、例えば塩分過多、糖分過多による健康障害などの防止などに資する呈味改良剤の提供。例文帳に追加

To obtain an taste improver for improving taste, e.g. increasing preferable tastes such as saltiness, sweetness and deliciousness out of taste functions of various foods and medicines and decreasing unwanted tastes out of bitterness and acid taste, and useful for preventing health disturbance caused by excessive salt and excessive sugar. - 特許庁

それが「イエス」の意味か「ノー」の意味かを当てるのは不可能でした。例文帳に追加

and it was impossible to guess whether it meant `yes' or `no.'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

短時間で炊飯可能で、炊き立ての味を味わうことを可能とする加工米を提供する。例文帳に追加

To provide processed rice capable of being boiled in a short time and enabling appreciating the taste of just boiled rice. - 特許庁

この機能性調味料は別の調味料と混和する事により調味料に機能性を付与させる事が出来る。例文帳に追加

The functional seasoning can impart functionality by blending it with other seasonings. - 特許庁