脱出システムの英語

この発明を用いる非常時避難システムは、脱出スライドと、非常時避難システムを起動するための、仕切り板の後ろに密封される加圧されたガスを含む空気圧リザーバ１４８とを含む。例文帳に追加

The emergency evacuation system includes an escaping slide, and a pneumatic reservoir 148 sealed behind a partitioning plate and filled with pressure gas. - 特許庁

さらに、制御システムを実施するため行動ベースの構成が用いられ、完全なカバレッジを保証するために様々な脱出行動が用いられる。例文帳に追加

In addition, a behavior based architecture is used to implement the control system, and various escape behaviors are used to ensure full coverage. - 特許庁

さらに、制御システムを実施するため行動ベースの構成が用いられ、完全な処理範囲を保証するために様々な脱出行動が用いられる。例文帳に追加

In addition, a behavior based architecture is used to implement the control system, and various escape behaviors are used to ensure a full processing range. - 特許庁

オーバロードプロテクタのような特別な装置を設けることなく、スティック状態から確実に脱出でき、しかもシステムの簡素化が可能となる電動サーボプレスの過負荷脱出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for escaping overload of an electric servo press which can surely escape from a sticking-state without arranging a special device, such as an overload protector, and can simplify this system. - 特許庁

エレベータ内に閉じ込められた乗用者が、緊急事態を把握し、安全に脱出することができる、エレベータ用緊急避難システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an emergency rescue system for an elevator allowing a passenger confined in the elevator to grasp the emergency situation and run away safely. - 特許庁

車両水没時の脱出システム１０は、各ドア本体５の内部に配置したパワーウィンドウ用モーター６に電力を供給する二次電池１６を有し、この二次電池１６はバッテリー１によって充電される。例文帳に追加

An escape system 10 at the time of the submergence of a car has a secondary battery 16 supplying motors 6 for power windows arranged into each door body 5 with power, and the secondary battery 16 is charged by a battery 1. - 特許庁

火災等の非常の際に、高層ビル等から直接的かつ、最終的な脱出手段として好ましく用いることができ、設置も容易である、エレベータ装置、エレベータシステム、及び、建築物を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator apparatus desirably usable as a direct and final evacuation means from a high-rise in an emergency such as fire and easily installable, and an elevator system and a building. - 特許庁

複雑な構造のビル等での災害発生時において、安全な避難経路（脱出経路）を導き出し、円滑な避難行動を支援するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for deriving a safe evacuation path(escape path), and for supporting smooth evacuation act when any disaster occurs in a complicatedly structured building. - 特許庁