脱炭酸反応の英語

この反応で炭酸エステルと、有機脱水剤・水反応物とを含有する反応混合物を得、この反応混合物から、炭酸エステルを主成分とする留分を分離し、残留液中の有機脱水剤・水反応物を脱水して有機脱水剤を再生し、再生した有機脱水剤を反応工程へ循環する。例文帳に追加

In this reaction, a reaction mixture comprising the organic dehydrating agent and a water reaction product is obtained, and from this reaction mixture, a distillate having the carbonic ester as the main component is separated, and the organic dehydrating agent and the water reaction product in the residual fluid are dehydrated to regenerate the organic dehydrating agent, and the regenerated organic dehydrating agent is recycled to the reaction step. - 特許庁

湿式排煙脱硫装置の吸収液に含まれる炭酸カルシウムと酸とを反応させ、発生した炭酸ガスの量を測定することにより吸収液中の炭酸カルシウム濃度を求める炭酸カルシウム濃度の測定法に用いるための炭酸カルシウム濃度の測定装置である。例文帳に追加

A measuring instrument of the concentration of calcium carbonate for use in a measuring method of the concentration of calcium carbonate for calculating the concentration of calcium carbonate in an absorbing liquid by reacting calcium carbonate contained in the absorbing liquid of the wet exhaust gas desulfurizer with an acid and measuring the amount of carbon dioxide is constituted. - 特許庁

また、脱リン効率を低下させる炭酸イオンは、予め晶析脱リン反応を行なう前に、フライアッシュから溶出するカルシウムイオンを反応させて炭酸カルシウムとして沈殿分離される。例文帳に追加

Carbonate ions lowering dephosphorization efficiency are preliminarily reacted with calcium ions eluted from fly ash before crystallizing dephosphorization reaction to be sedimented and separated as calcium carbonate. - 特許庁

はじめにエステル化反応、次いで環化反応、閉環反応、酸化反応と脱炭酸反応を行い、前記閉環反応はハロゲン反応物を使用せずに、高純度の３，４−エチレンジオキシチオフェン（ＥＤＴ）を備える導電性高分子単体産物を得ることができる。例文帳に追加

Specifically, first, esterification, then cyclization, ring closure reaction, acidization, and decarboxylation are carried out, and without using a halogen reactant in the above ring closure reaction, an electroconductive polymer simple substance having high purity 3,4-ethylenedioxythiophene (EDT) represented by the chemical formula can be obtained. - 特許庁

脱アミノ反応、脱炭酸反応、脱窒素等の合成反応中にＮＯｘガスやアンモニアガス、炭酸ガス、窒素ガス等が発生して、発泡を伴うことによる容積効率の悪化、反応の遅延、反応の未完遂等の不都合が生じることがなく、発泡を抑制できる合成反応方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for synthetic reaction suppressing foaming without causing disadvantages such as deterioration of volumetric efficiency, retardation of reaction, incompletion of reaction, etc., caused by the emission of gases such as NO_x gas, ammonium gas, carbon dioxide gas, nitrogen gas, etc., in synthetic reaction such as deamination, decarboxylation, denitrogenation, etc. - 特許庁

炭酸カルシウムが充填された反応塔１内にリン酸を添加して、反応塔１内の炭酸カルシウム表面にリン酸カルシウムを析出させて得られたことを特徴とする脱リン材。例文帳に追加

The dephosphorizing material is obtained by adding phosphoric acid to a reaction column 1 packed with calcium carbonate to precipitate calcium phosphate on the surface of the calcium carbonate in the reaction column 1. - 特許庁

活性水素を有しない溶媒の存在下で、グリセリンカーボネートから脱炭酸反応を行うグリシドールの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing glycidol comprises subjecting glycerin carbonate to decarboxylation reaction in the presence of a solvent having no active hydrogen. - 特許庁

脱炭酸反応後の水層、または目的物を抽出分離した後の水層を薬剤および／または吸着剤で処理する。例文帳に追加

The water layer obtained by the decarboxylation reaction or the water layer obtained after extracting and separating the target compound from the water layer is treated with a reagent and/or an absorbent. - 特許庁