腎間のの英語

短時間（約２時間）で腎臓器官の速効性の消炎の治療効果を示し、腎臓器官機能が固化萎縮している病状を緩和し、腎臓器官の組織細胞を活発化する。例文帳に追加

The remedy has an antiinflammatory remedial effect on the kidney organ so as to rapidly develop its action within a short time (about 2 hr), moderates such a symptom that the kidney organ is indurated and contracted, and activates tissue cells of the kidney organ. - 特許庁

外来遺伝子によって組み換えたプラスミドベクターを経腎静脈的投与により腎臓に導入し、外来遺伝子を主として腎臓間質の線維芽細胞で発現させる。例文帳に追加

This method for expressing the foreign gene in the kidney is provided by introducing a recombinant plasmid vector with the foreign gene into the kidney by an intra-renal venous administration, and expressing the foreign gene mainly in fibroblast cells in the renal interstitium. - 特許庁

本発明の腎線維化非ヒト哺乳動物は、ＴＧＦ−β１遺伝子が導入されており、腎臓においてＴＧＦ−β１が発現し、腎間質部分で線維化が生じていることを特徴とする。例文帳に追加

The renal fibrosis non-human mammal to which a TGF-β1 gene is transferred expresses TGF-β1 in a kidney and causes fibrosis in a renal interstitial part. - 特許庁

間充織幹細胞による腎疾患及び多臓器不全の治療法と間充織幹細胞馴化培地例文帳に追加

THERAPEUTIC METHOD FOR KIDNEY DISEASE AND MULTI ORGAN FAILURE DUE TO MESENCHYMAL STEM CELL, AND MESENCHYMAL STEM CELL-CONDITIONED MEDIUM - 特許庁

尿細管間質性線維症または進行性腎不全を処置するための機能性Ｈ因子の使用例文帳に追加

USE OF FUNCTIONAL FACTOR H FOR TREATMENT OF TUBULOINTERSTITIAL FIBROSIS OR PROGRESSIVE RENAL FAILURE - 特許庁

この物質は、体内を流れて尿内に集められる間に、腎臓、尿管、膀胱の外形を描き出す。例文帳に追加

the substance outlines the kidneys, ureters, and bladder as it flows through the system and collects in the urine.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腎におけるfibrocyteは腎症の進展に関与することを見出したことにより、fibrocyteをマーカーとした腎症の進行度の判定方法、末梢血中のfibrocyteの濃度が膠原病性間質性肺炎と相関あることを見出したことにより、fibrocyteをマーカーとした膠原病性間質性肺炎の検査方法、並びに、プロパゲルマニウムを含む腎繊維化抑制剤を完成した。例文帳に追加

It was found that the density of the fibrocyte in the peripheral blood correlates with the interstitial pneumonia due to collagen diseases, so that an examination method for the interstitial pneumonia due to collagen diseases is found using the fibrocyte as the marker, and renal fibrillation inhibitor containing propagermanium is completed. - 特許庁

安全かつ効率的に外来遺伝子を腎臓に導入し、長期間に渡って導入遺伝子を腎臓間質で発現させることのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for introducing a foreign gene into a kidney safely and efficiently, and expressing the introduced gene in the renal interstitium for a long period. - 特許庁