腸骨棘の英語

また、後上腸骨棘は後上腸骨棘支持面４Ａ、４Ｂで支持されるので、仙腸関節の過剰な動きを抑えることができる。例文帳に追加

Also, since the posterior superior iliac spine is supported by the posterior superior iliac spine support surfaces 4A and 4B, the excess movement of the sacroiliac joint is suppressed. - 特許庁

クッション１０は、着座者５０の体重による荷重を負担する座部１２と、一対の上後腸骨棘を結んだ線より身体下側の位置で仙骨４２もしくは尾骨４４に当たる仙骨当て具２２と、座部１２と連続し、一対の上後腸骨棘を結んだ線より身体上側の位置で腸骨４６に当たる腸骨当て部３０を備えている。例文帳に追加

A cushion 10 includes: a seat portion 12 for reducing a load by the body weight of a sitter 50; a sacrum contact tool 22 which contacts a sacrum 42 or coccyx 44 at a position on the body lower side from a line connecting a pair of spina iliaca posterior superiors; and an ilium contact portion 30 which contacts an ilium 46 at a position on the body upper side from the line connecting the pair of spina iliaca posterior superiors. - 特許庁

おむつ１には、該おむつ１の着用状態において、着用者の腸骨稜から上前腸骨棘にかけての部位に該おむつ１を固定し得る手段が備えられている。例文帳に追加

The diaper 1 is provided with a means capable of fixing the diaper 1 on a part from the iliac crest to anterior superior iliac spine of the wearing person in the state of wearing the diaper 1. - 特許庁

上記課題は、パンツタイプ使い捨ておむつにおける前身頃Ｆの内面のうち、内装体１０の前端部の幅方向両側を含み且つ上前腸骨棘当接部位及びその周囲を含む前部脇領域に前部補助吸収体１１３を設けるにあたり、前部脇領域のうち上前腸骨棘当接部位を含む一部については前部補助吸収体１１３を設けない、ことにより解決される。例文帳に追加

When front auxiliary absorbers 113 are arranged in front side regions of the inner side of a front body F of a pants-type disposable diaper including both sides in the width direction of a front end of an inner body 10 and parts abutting on anterior superior iliac spines and their surroundings, the front auxiliary absorbers 113 are not arranged in parts of the front side regions including the parts abutting on the anterior superior iliac spines. - 特許庁

伸縮性を有する本体部１にあって、膝の内側から斜め上方に走る縫工筋に沿い、骨盤の上前腸骨棘の外側を回り込み背面の腰椎に至る、本体部より強い緊締力を有する帯状部２を設ける構成とする。例文帳に追加

The walking girdle is provided with band-state parts 2 lying at a stretchable main body part 1, disposed along the musculus sartorius running aslant upward from the inside of the knee, wrapping around the outside of the upper front iliac spine of the bony pelvis to the lumbar at the back face, and having stronger tightening force than that of the main body part. - 特許庁