膨出外板の英語

同時に、下端部２２ｂの外周部がプリント配線板１２の面方向に膨出され、第１の貫通孔４の径Ｒ１よりも径方向に膨出した膨出部２２ｃが形成される。例文帳に追加

At the same time, the external peripheral surface of the lower edge portion 22b bulges in a surface direction of the printed wiring board 12, and a bulging portion 22c bulging in a diameter direction from a diameter R1 of the first through hole 4 is formed. - 特許庁

第２板状部材１６は、外側に膨出した複数の膨出部１６ａを有しており、第１板状部材１５の外面に接合されて伝熱管１１の各管端部１１ｂ同士を接続する接続流路１７を形成している。例文帳に追加

The second plate-like member 16 comprises a plurality of swelled parts 16a swelled to the outside, and forms a connection flow passage 17 connected to the outer surface of the first plate-like member 15 and connecting the tube end parts 11b of the heat transfer tubes 11 to each other. - 特許庁

第１，第２側カバー１３，１４は、１対の側板１０，１１の外方を覆いかつ第２側カバー１４が側板１１に対して径方向外方に膨出した膨出部１４ｂを有している。例文帳に追加

The first and second side covers 13 and 14 have a bulged part 14b, cover the outsides of a pair of side plates 10 and 11, in which the second side cover 14 is expanded to the outside in the diameter direction from the side plate 11. - 特許庁

その後外側プレート成形用金属板60にプレス加工を施すことにより、厚肉部分65を利用して外方膨出部11A,11B,24を形成する。例文帳に追加

Thereafter, the metallic plate 60 is pressed so that the outwardly expanding parts 11A, 11B, 24 are formed using the thick-walled portion 65. - 特許庁

さらに、板材５の座部８の外側に配置された規制部材３０により座部８の外側への膨出量を規制する。例文帳に追加

In addition, the outwardly swelling quantity of the seat part 8 is regulated by a regulating member 30 arranged on the outer side of the seat part 8 of the plate 5. - 特許庁

各蓋板２ａ、２ｂの全外周部に他部よりも肉厚で蓋板２ａ、２ｂの表裏両面から突出する膨大縁部８を形成する。例文帳に追加

Swelling edge parts 8 protruded from both the front and rear surfaces of the cover boards 2a, 2b, which are thicker than the other parts, are formed over the whole outer peripheral parts of the respective cover boards 2a, 2b. - 特許庁

第１基板と第２基板とを接続する信号線３１を膨出部１５と第２外筒２１と内筒２５との内部に挿通する。例文帳に追加

A signal line 31 connecting the first substrate and the second substrate is inserted to the bulging section 15 and the insides of the second external cylinder 21 and the internal cylinder 25. - 特許庁

基板２を形成する２枚のアルミニウム板３、４のうち第１アルミニウム板３に、上下方向に伸びかつ両端が基板２の上下両縁に至る複数の外方膨出部５を並列状に形成し、各外方膨出部５内を通風路とする。例文帳に追加

A plurality of outward swell parts 5 which vertically extend and whose ends both reach both upper and lower edges of the substrate 2 are formed in parallel on the 1st aluminum plate 3 between the two aluminum plates 3 and 4 forming the substrate 2 and inner parts of the outward swell parts 5 are used as a ventilation channel. - 特許庁