臨界溶液の英語

超臨界状態とした物質と、電解質溶液と、必要に応じて界面活性剤とを含む浴中で反応を行い、反応を終えた後に、超臨界状態とした物質を臨界前の状態に移行させる方法からなる。例文帳に追加

The method comprises conducting reaction in a bath containing a substance made into a supercritical state and the electrolytic solution and if necessary, a surfactant and shifting the substance made into the supercritical state to the pre-supercritical state. - 特許庁

（３）超臨界状態または亜臨界状態の流体に顔料を溶解させる工程と、溶解した顔料を含む前記流体を超臨界から脱した状態または亜臨界から脱した状態とする工程を経て、前記流体をポリマーを含む溶液と接触させる工程と含む製造方法。例文帳に追加

(3) The production method comprises a step for dissolving the pigment in the fluid in the supercritical state or the subcritical state, a step for bringing the fluid containing the dissolved pigment into a state released from the supercritical state or the subcritical state, and a step for bringing the resultant fluid into contact with the solution containing the polymer. - 特許庁

有機カリウム塩及び／又は無機カリウム塩の２０〜４５重量％水溶液に、塩存在下で下限臨界溶液温度を有するポリマー、好ましくは純水中においては１００℃まで下限臨界溶液温度を有さず、３０重量％酢酸カリウム水溶液中においては下限臨界溶液温度を有するポリマー、を混合してなる水系消火剤。例文帳に追加

This aqueous fire extinguishing agent is constituted by mixing polymer having the lower limit critical solution temperature under the presence of the salt, preferably the polymer showing no lower limit critical solution temperature till 100°C in the pure water and having the lower limit critical solution temperature in 30 wt.% aqueous solution of potassium acetate, to 20-45 wt.% aqueous solution of organic potassium salt and/or inorganic potassium salt. - 特許庁

上限臨界溶液温度を有する高分子の水溶液、この高分子で修飾された粒子の水分散体例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION OF POLYMER HAVING UPPER CRITICAL SOLUTION TEMPERATURE, AND WATER DISPERSION OF PARTICLE MODIFIED WITH THE POLYMER - 特許庁

上限臨界溶液温度を有する高分子の水溶液、この高分子で修飾された粒子の水分散体、及びそれらの保存方法例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION OF POLYMER HAVING UPPER CRITICAL SOLUTION TEMPERATURE, AQUEOUS DISPERSION OF PARTICLE MODIFIED WITH THE POLYMER AND METHOD FOR STORING THE SAME - 特許庁

ビーズを収容するキャピラリの近傍にウエルを設け、そこにサーモクロミック分子又は低臨界溶液温度高分子の溶液を封入する。例文帳に追加

A well is provided in the vicinity of a capillary for receiving beads, and encapsulates a solution of the thermochromic molecule or the low-critical-solution-temperature polymer. - 特許庁

芳香族ジヒドロキシ化合物を超臨界水または亜臨界水に溶解せしめ、必要に応じて該芳香族ジヒドロキシ化合物水溶液をろ過手段に供し、次いで超臨界状態を解除して晶析させることを特徴とする芳香族ジヒドロキシ化合物の精製方法に関する。例文帳に追加

The refining method for the aromatic dihydroxy compound comprises dissolving the compound into a supercritical or subcritical water, filtrating the aqueous solution of the compound according to needs and then releasing the supercritical condition to crystallize. - 特許庁

前記二酸化マンガンは、マンガンイオンを含む水溶液を亜臨界状態または超臨界状態として、二酸化マンガンを析出させる工程を包含する製造方法により作製することができる。例文帳に追加

The manganese dioxide can be produced by a producing method including a process in which an aqueous solution containing manganese ions is converted into a subcritical or supercritical state, to thereby deposit the manganese dioxide. - 特許庁