新しいターミナルビル｢ノースゲートビルディング｣には電気自動車(EV)などのエコタクシー専用の特別なタクシー乗り場が設けられる。例文帳に追加

A new terminal building named the North Gate Building will have a special taxi stand for eco-friendly taxis such as electric vehicles (EVs).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

自動車等の電気回路に使用されるコネクターにおけるハウジングとターミナルの係合の有無及び係合の適否を、簡便かつ迅速に検査できる小型検査用棒状スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a small inspecting rod-like switch capable of simply and rapidly inspecting presence of engagement and state of engagement between a housing and a terminal in a connector used for an electric circuit of an automobile or the like. - 特許庁

自動車用の熱式ガス流量計において、経時に伴い短時間で、特に発熱抵抗体を支持するリード部及びターミナル部への汚損物質の堆積は発生し流量計の計測精度劣化の招く。例文帳に追加

To solve the problem, wherein deposition of a soilure substance to a lead part and a terminal part supporting a heating resistor, in particular, produces to cause measurement accuracy deterioration in a short time, accompanying passage of time in a thermal type flowmeter for automobiles. - 特許庁

アスファルトやコンクリート等による地表面被覆率が少なくとも６０％であり、車道、歩道、駐車場、自動車ターミナル等の都市施設の舗装率が少なくとも８５％である市街地の少なくとも４％の地域であって、かつ、地表面被覆地域に、保水性舗装を施す。例文帳に追加

Water retentive pavement is provided in a ground surface covered area, in an area of at least 4% of a city area wherein a ground surface covering rate with asphalt, concrete, or the like is at least 60% and the paved rate of city facilities such as driveways, sidewalks, parking garages and automobile terminals is at least 85%. - 特許庁

この車両用アウトサイドミラー装置１は、自動車の車体に設置されるドアミラー２と、ドアミラー２の補助的な機能を構成する少なくとも１つの機能ユニット３〜５と、ドアミラー２に設置されると共に機能ユニット３〜５が接続されるターミナル基板６とを含み構成される。例文帳に追加

The outside mirror device 1 for the vehicle is constituted so as to include a door mirror 2 installed on a vehicle body of the automobile; at least one function unit 3-5 constituting an auxiliary function of the door mirror 2; and a terminal base plate 6 installed on the door mirror 2 and connected with the function units 3-5. - 特許庁

本発明の解決しようとする課題は、自動車の鉛蓄電池接続用ターミナルが長期の使用によって熱変形あるいは塑性変形しても鉛蓄電池のテーパ端子との嵌合・固着が安定して行える鉛蓄電池を提供することにある。例文帳に追加

To provide a lead-acid battery capably of stably fitting and fixing an automobile terminal to a tapered terminal of the lead-acid battery even if the automobile terminal for connecting of the lead-acid battery is thermally deformed or elastically deformed by long use. - 特許庁

主に電気自動車やハイブリッド自動車等のバッテリと接続されるバッテリ接続プレートであって、複雑な配線パターンが要求されても、大幅な改良をすることなく、かつ、バスバーと電圧検出ターミナルとが干渉することなく、バッテリの長さ誤差を吸収して、常に正常にバッテリと接続が行えるようにすること。例文帳に追加

To provide a battery connecting plate capable of forming wiring with no interference of a bus bar with a voltage detecting terminal without remarkably improving the battery connecting plate even if a complicated wiring pattern by the bus bar is required in a limited space, and normally connecting to a battery cell by absorbing an error in the length of the battery cell. - 特許庁

洛西バスターミナル-国道9号-西本願寺前-京都駅八条口-国道1号-京都南IC-名神高速道路-京滋バイパス-第二京阪道路-枚方東インターチェンジ-国道307号-京阪枚方市駅北口-国道1号-摂津南インターチェンジ-近畿自動車道-中国自動車道-山陽自動車道-広島IC-国道54号祇園新道-中筋駅-広島バスセンター-中広出入口-広島高速4号線-沼田出入口(広島高速4号線)-五日市インターチェンジ-山陽自動車道-大竹インターチェンジ-大竹IC入口-国道2号-岩国駅前-国道2号-岩国インターチェンジ-山陽自動車道-玖珂インターチェンジ-熊毛インターチェンジ-徳山東インターチェンジ-国道2号-徳山駅前例文帳に追加

Rakusei Bus Terminal – National Highway 9 – Nishi-honganji-mae – Hachijo Exit of Kyoto Station – National Highway 1 – Kyoto-minami Interchange – Meishin Expressway – Keiji Bypass – Daini Keihan-doro – Hirakata-higashi Interchange – National Highway 307 – North Exit of Hirakata City Station of Keihan Line – National Highway 1 – Settsu-minami Interchange – Kinki Expressway – Chugoku Expressway – Sanyo Expressway – Hiroshima Interchange – National Highway 54 Gion-shinmichi – Nakasuji Station – Hiroshima Bus Center – Nakahiro Entrance/Exit – Hiroshima Expressway 4 – Numata Entrance/Exit of Hiroshima Expressway – Itsukaichi Interchange – Sanyo Expressway – Otake Interchange – Otake Interchange Entrance – National Highway 2 – Iwakuni Station – National Highway 2 – Iwakuni Interchange – Sanyo Expressway – Kuga Interchange – Kumage Interchange – Tokuyama-higashi Interchange – National Highway 2 – Tokuyama Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス