自溶合金溶射の英語

表面被覆層１４は、Ｎｉ系自溶合金（または、Ｃｏ系自溶合金）の溶射等によって形成される。例文帳に追加

The surface coating layer 14 is formed by the plasma spraying of an Ni-base self-fluxing alloy (or a Co-base self-fluxing alloy). - 特許庁

表面被覆層１４は、Ｎｉ系自溶合金（または、Ｃｏ系自溶合金）の溶射によって形成されている。例文帳に追加

The surface coating layer 14 is formed by spraying of a Ni-base self-fluxing alloy (or Co base self-fluxing alloy). - 特許庁

本発明は、耐食、耐摩耗部品に、特にガスフレーム溶射を用いて基板に溶射皮膜を形成するためのＮｉ基自溶合金粉末を提供する。例文帳に追加

To provide Ni-based self-fluxing alloy powder for forming a sprayed coating on a corrosion resistant and wear resistant component, particularly on a substrate using gas flame spraying. - 特許庁

高温部材搬送用ロール基材の表面に、Ni基自溶合金マトリックス中にFe-Al合金粉末が分散した溶射皮膜を被覆する。例文帳に追加

The surface of a roll base material for conveying a high temperature member is coated with a sprayed coating in which Fe-Al alloy powder is dispersed into an Ni based self-fluxing alloy matrix. - 特許庁

内周面に自溶性合金溶射層２を有し、さらにその内層に自溶性合金とダクト素材との合金層３を有してなることを特徴とする転炉ＯＧ排ガスダクト。例文帳に追加

In a fusing method for a self- fluxing alloy thermal spray layer thermally sprayed on the surface of a cylindrical or platy structure, the thermal spray layer is heated together with the opposite side of the thermal spray layer. - 特許庁

円筒状又は板状の構造物表面に溶射した自溶性合金溶射層のフュージング方法であって、構造物の溶射層側を加熱するとともに、構造物の反溶射層側をも加熱することを特徴とするフュージング方法およびフュージング装置。例文帳に追加

A fusing apparatus used therefor is also provided. - 特許庁

補修時は、スリーブを取り外し、表面に自溶合金を溶射し、再溶融処理を施したのち、ロールの芯金に焼嵌めにて固定する。例文帳に追加

On repair, the sleeve is removed, the self-fluxing alloy is thermally sprayed on the surface, remelting treatment is performed, and thereafter, the sleeve is fixed to the core metal of the roll by a shrinkage fit. - 特許庁

溶射面側１方向のみからの加熱によってでも熱変形させない自溶性合金のフュージング方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fusing method and an apparatus for a self-fluxing alloy where thermal deformation is not caused even by heating only from one direction on the side of a thermal spraying face. - 特許庁