どう致しまして例文帳に追加

Don't mention it!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

どう致しまして。例文帳に追加

You're welcome. - Tatoeba例文

どう致しまして。例文帳に追加

You're welcome.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたに連絡致しました。例文帳に追加

I contacted you. - Weblio Email例文集

只今帰艦致しました例文帳に追加

Come on board, sir. - 斎藤和英大辞典

長座致しました例文帳に追加

I have stayed too long.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

とんだ粗相を致しました例文帳に追加

What have I done?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

Xに決定を致しました例文帳に追加

X was chosen.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

どうしましょうか「どうしましょう」と軽く述べる【通常の表現】 例文帳に追加

What should we do?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうしましょうか今からどうするか聞く場合【通常の表現】 例文帳に追加

What shall we do?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうしましょうか一緒に遊んでいる人達と、次にどこに行こうと相談する場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Where to from here?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうしましょうか次の指示を仰ぐ場合（例えば、生徒が先生に）【カジュアルな表現】 例文帳に追加

What next?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

何のおかまいも致しませんで失礼致しました例文帳に追加

You will pardon my taking so little trouble to entertain you.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

悪いことを致しましたお詫びを致します例文帳に追加

I beg your pardon for what I have done発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

悪いことを致しましたお詫びを致します例文帳に追加

I apologize for my fault発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

悪いことを致しましたお詫びを致します例文帳に追加

I acknowledge my fault.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

どうしましょうか「（私たちは）それをどうしましょうか？」と尋ねる場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

What should we do about it?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうしましょうか「何をするようにお勧めされますか？」と提案を求める場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

What do you suggest we do?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうしましょうか「どうしたらいいと思う？」と軽く尋ねる【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

What do you think I better do?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうしましょうか「どうすることにしよっか」と軽く述べる【カジュアルな表現】 例文帳に追加

What are we gona do?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうしましょうか知らない場所で車が故障した場合など【通常の表現】 例文帳に追加

What are we going to do now?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

私達はこの件を承知致しました。例文帳に追加

We consent to this matter.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは私が対応致しました。例文帳に追加

I will handle that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

お待たせ致しました、お食事です。例文帳に追加

That is the meal you've been waiting for. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はその商品を発送致しました。例文帳に追加

I sent that product.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私達の利害関係は一致しました。例文帳に追加

We had shared mutual interests. - Weblio Email例文集

大きにご無沙汰致しました例文帳に追加

I must apologize for neglecting you so long.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

久しくご無沙汰を致しました例文帳に追加

You will excuse my long silence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

長々ご無沙汰を致しました例文帳に追加

I must apologize for my long silence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

永らくご無沙汰致しました例文帳に追加

I must apologize for my long silence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は愚かなことを致しました例文帳に追加

I have been foolish―committed a folly.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この件について理解致しました。例文帳に追加

I understood this matter.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この書類を受領致しました。例文帳に追加

I received this document.発音を聞く  - Weblio Email例文集

右正に受領致しました.例文帳に追加

Received with thanks.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

とんだ不調法を致しました例文帳に追加

How awkward of me!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

とんだ不調法を致しました例文帳に追加

What have I done!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あまり長座致しました例文帳に追加

I have stayed too long―stayed beyond my time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

言いつけ通りに致しました例文帳に追加

I have acted according to orders―obeyed orders.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

悪い事を致しました謝まります例文帳に追加

I acknowledge my fault発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

悪い事を致しました謝まります例文帳に追加

I am sorry for what I have done.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

心おきなく頂戴致しました例文帳に追加

I have enjoyed myself freely.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これはとんだ粗忽を致しました例文帳に追加

What have I done!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これはとんだ粗忽を致しました例文帳に追加

How stupid of me!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これはとんだ粗忽を致しました例文帳に追加

How awkward of me!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典