Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 致すの英語・英訳

意味

例文 (999件)

致すの英語

^いたす

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 make、make、cause、do、perform、execute、do、give rise、produce、bring about

研究社新和英中辞典での「致す」の英訳

いたす致す

〈(謙譲語として)する〉

do.

私が参上いたします. I'll come.

お母様に私からお願いいたしましょうか. Shall I ask your mother to do so for you?

〈もたらす, 招く〉

lead to; 【形式ばった表現】 bring about.

それは課長としての私の不明のいたすところで, 心からお詫び申し上げます. I sincerely beg your pardon; it has all been caused by my incompetence as section manager. 《★この日本語のような発想は元来英語にはないもので, 上のようにそのまま英語に直すと, 課長としての無能力を自認したことになり, 責任問題に発展するのが普通である》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「致す」を含む例文一覧

該当件数 : 12315件

例文

すぐれた筆致.例文帳に追加

a master touch発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(…と)一致する.例文帳に追加

fall in line (with…) 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

富を致す例文帳に追加

to become rich―amass wealth発音を聞く - 斎藤和英大辞典

力を致す例文帳に追加

to exert oneself発音を聞く - 斎藤和英大辞典

命を致す例文帳に追加

to sacrifice one's life発音を聞く - 斎藤和英大辞典

富を致す例文帳に追加

to grow rich―accumulate wealth発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

一致する円例文帳に追加

coincident circles発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「致す」の英訳

致す

読み方：いたす

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）（謙譲語、かな表記が多い）
対訳	to do

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「致す」の英訳

致す

動詞

1 make

あるようすで行動する

(behave in a certain way)

make merry 陽気に振る舞う

2 make, cause, do

引き起こす

(give rise to)

cause a commotion 騒動を起こす

make a stir 動揺を引き起こす

cause an accident 事故を引き起こす

3 perform, execute, do

動作を実行する、または遂行する

(carry out or perform an action)

the skater executed a triple pirouette スケーターはトリプルピルエットを行った

4 give rise, produce, bring about

起こさせる、生じさせる、あるいは存在させる

(cause to happen, occur or exist)

This procedure produces a curious effect この手順は奇妙な効果を生む

These chemicals produce a noxious vapor これらの化学製品は、有害な蒸気を生じる

the new President must bring about a change in the health care system 新しい大統領は、健康保険システムに変革を起こさなければならない

5 do

旅行または（距離を）横断する

(travel or traverse (a distance))

This car does 150 miles per hour この車は、毎時 150 マイルを運行する

6 perform

機能を実行する

(perform a function)

Who will perform the wedding? だれが結婚式を行うのか

7 make, do

従事する

(engage in)

make love, not war 愛させる、戦争ではなく

make an effort 努力をする

do research 研究を行う

do nothing 何もしない

make revolution 革命を起こす

「致す」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「致す」の英訳

致す

読み方イタス

cause；perform

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「致す」の英訳

致す

読み方いたす

他動詞

（＝為す）to do

用例

何を致すのですか
What am I to do?

悦んで致します
I shall be glad to do so.

そう致したいものです
I should like to do so.

今致します
I' m going to.

承知致しかねます
I can not agree to it.

長座致しました
I have stayed too long.

とんだ粗相を致しました
What have I done?

どう致しまして
Not at all!
Don't mention it!

（＝起こす）to cause; to bring about

用例

この椿事は不注意の致すところ
Carelessness has brought about this accident
The accident is due to carelessness.

僕の成功は僥倖の致すところだ
My success is due to luck.

事ここに至れるは小生の不徳の致すところ
It is owing to my unworthiness that things have come to this.

この失敗は全然小生の不才の致すところ
It is all owing to my want of ability that I have failed
I must thank myself for my failure.

（＝招く）to bring （anything） upon oneself

用例

それは自ら致せる災難だ
You have brought the calamity upon yourself.

用例

富を致す
to become rich―amass wealth

繁栄を致す、隆盛を致す
to become prosperous―attain prosperity

これその隆盛を致せし所以なり
This is what made him prosperous.

力を致す
to exert oneself

君に仕えて身を致す
to devote oneself to one's lord

命を致す
to sacrifice one's life

出典元索引用語索引ランキング

「致す」を含む例文一覧

該当件数 : 12315件

例文

一致する例文帳に追加

in keeping発音を聞く - 日本語WordNet

一致する例文帳に追加

be in agreement発音を聞く - 日本語WordNet

拉致する例文帳に追加

to take a person somewhere by force発音を聞く - EDR日英対訳辞書

合致する例文帳に追加

to satisfy one's purpose発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一致すること!例文帳に追加

Consistency! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

繁栄を致す、隆盛を致す例文帳に追加

to become prosperous―attain prosperity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

条件に合致する例文帳に追加

exchange information - Weblio Email例文集

例文

繁栄を致す例文帳に追加

to become prosperous―attain prosperity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「致す」の英訳に関連した単語・英語表現

You are most welcome!

(メール英語例文辞書)

Sorry to bother you again.

(旅行・ビジネス英会話翻訳)

Thank you very much for your cooperation.

(Tatoeba)

You're welcome.

(Tatoeba)

will

(英語表現辞典)

mea culpa

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「致す」の用語索引

致すのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

致すの英語

研究社 新和英中辞典での「致す」の英訳

いたす 致す

「致す」を含む例文一覧

JMdictでの「致す」の英訳

致す

日本語WordNet(英和)での「致す」の英訳

致す

EDR日英対訳辞書での「致す」の英訳

致す

斎藤和英大辞典での「致す」の英訳

致す

「致す」を含む例文一覧

「致す」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「致す」の英訳

いたす致す