良性型の英語

簡単な構造で高真空度に耐えられ、生産性および改良性がよく低コストな箱型減圧用容器を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive box-type container for reducing pressure, which endures a high degree of vacuum with a simple structure, and is good in productivity and improvement capability. - 特許庁

本発明者らは、膵胆道良性疾患患者２４例（胆石１６例、膵炎８例）、膵臓癌患者５４例の計７８例の患者より血液を採取し、血漿中のＮ結合型糖鎖に関して質量分析を行った。例文帳に追加

In this diagnostic method, blood is sampled from 78 patients in total including 24 patients having benign disease of pancreas and cholepathia (16 patients having trouble with cholelith and 8 patients suffering from pancreatitis) and 54 patients suffering from pancreatic cancer to conduct mass spectrometric analysis related to N-bond type saccharide chains in blood plasma. - 特許庁

従来に比べて、サイトの優良性を的確に判断し、優良サイトを上位に表示することが可能となった改良されたディレクトリ型検索エンジンを提供することである。例文帳に追加

To provide an improved directory type search engine which becomes able to exactly determine superiority of a site compared ever before and display a superior site at an upper position. - 特許庁

この構造を有する化合物またはそれらの塩は、アンドロゲン依存性疾患（例えば、前立腺癌、良性の前立腺肥大、多嚢胞性卵巣症候群、ざ瘡、多毛症、脂漏症、アンドロゲン性脱毛症および男性型禿頭症）を処置するためか、またはそれらに罹患する可能性を低減するために使用される。例文帳に追加

Compounds having the structure, or their salts, are used to treat or reduce the likelihood of acquiring androgen-dependent diseases, such as prostate cancer, benign prostatic hyperplasia, polycystic ovarian syndrome, acne, hirsutism, seborrhea, androgenic alopecia and male baldness. - 特許庁

方形波変調のような良性のフロントエンドグリッチパターンを作り出すと同時に、デュアルランプ変調の利益を保持する高い正確度の干渉型光ファイバジャイロスコープ（ＩＦＯＧ）のための変調方式を提供する。例文帳に追加

To provide a modulation scheme for an interferometr fiber optic gyroscope (IFOG) having a high accuracy which maintains the advantage of dual lamp modulation, at the same time, producing a proper quality front end glitch pattern, like square-wave modulation. - 特許庁

子宮組織、例えば過形成性組織などの異型性組織、筋腫および子宮新生物（腫瘍および癌を含む）の処置、発生防止および退行もしくは寛解、ならびに、良性および癌性の子宮障害の処置、ならびに過形成性および／または高張性子宮腺細胞の処置のための手段の提供。例文帳に追加

To provide means for treating, preventing the development of, and causing the regression or remission of uterine tissues, including atypical tissues, such as hyperplastic tissues, fibroids, and uterine neoplasms (including tumors and cancers), for treating uterine disorders, both benign and cancerous, as well as for treating hyperplastic and/or hypertonic uterine gland cells. - 特許庁

常温時における取り扱い性に優れ、かつＴｇ及び硬化速度をほとんど低下させることなく高温高圧成形時における樹脂の過剰な流動を抑え、得られる成形品の外観不良、性能不良、及び金型の不良等を抑制することができるプレス成形用プリプレグ、並びに該プレス成形用プリプレグを用いた成形品の製造方法。例文帳に追加

To provide a prepreg for press molding that is excellently handleable at ordinary temperatures, suppresses excessive flow of a resin in high-temperature high-pressure molding almost without lowering its Tg and curing rate and inhibits defective appearances and defective performances of an obtained molded article, a defective mold and the like, and a manufacturing method of a molded article using the prepreg for press molding. - 特許庁