茂手山の英語

2000年，丸山茂樹選手は全米オープンの予選で13アンダー58のスコアをあげた。例文帳に追加

In 2000, Maruyama Shigeki shot a 13-under-par 58 in a U.S. Open qualifying round.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

18歳の石川選手は首位の丸山茂(しげ)樹(き)選手と６打差の18位で最終ラウンドをスタートした。例文帳に追加

The 18-year-old Ishikawa started the final round in 18th place, six strokes behind the leader, Maruyama Shigeki.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

青木功(いさお)選手，丸山茂(しげ)樹(き)選手，今田竜(りゅう)二(じ)選手も米ツアーを制覇しているが，22歳の松山選手はこの偉業を達成した日本人で最年少だ。例文帳に追加

Aoki Isao, Maruyama Shigeki and Imada Ryuji have also won PGA titles but Matsuyama, 22, is the youngest Japanese to achieve the feat. - 浜島書店 Catch a Wave

そして、その手法としてよく用いられるのが、旧国名を冠して重複を回避する手法である（例：常陸太田市、武蔵村山市、美濃加茂市、近江八幡市、河内長野市、大和郡山市、土佐清水市、豊後大野市）。例文帳に追加

The method often used to avoid the existence of plural cities with the same name was to attach the old provincial names to the city names that were to be duplicated city names (examples: Hitachiota City, Musashimurayama City, Minokamo City, Omihachiman City, Kawachinagano City, Yamatokoriyama City, Tosashimizu City, Bungo-ono City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仙院の三世古径和尚は、豊臣秀吉の怒りにふれ加茂の河原で梟首された千利休の首を山内に持ち帰り手厚く葬った。例文帳に追加

Daisen-in Temple's 3rd chief priest, Kokei, brought the severed head of SEN no Rikyu, that was exposed beside the Kamo-gawa River due to Hideyoshi TOYOTOMI's anger, back to the temple grounds and compassionately burying it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同シリーズは加藤泰、山下耕作、小沢茂弘らの監督作品としても著名だが、お龍のキャラクターを確立させたのは鈴木で、シリーズのほとんどの脚本を手掛けた（合作含む）。例文帳に追加

The same series was well known also as a work directed by Tai KATO, Kosaku YAMASHITA, and Shigehiro OZAWA, but the one that created the character, Otatsu, was Suzuki and wrote most of the scripts of the series (including the co-written works).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス