荷敷板の英語

植生用敷板を敷設した構造体において、自動車の輪荷重により植生用敷板の凸部が破損することのない植生用敷板の補強方法並びに補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reinforcing a vegetation floor plate in which the projected parts of the vegetation floor plate have no fear of being damaged by automobile wheel load in a structure having the laid vegetation floor plate, and a reinforced structure. - 特許庁

高さが等しい多数の凸部１ａと多数の開口部１ｄを有する植生用敷板１において、該凸部１ａに掛かった荷重を、植生用敷板１の上に設けた荷重分散補強材２によって、周囲の凸部１ａに分散させる構成とする。例文帳に追加

The vegetation floor plate 1 having a large number of projected parts 1a and a large number of opening parts 1d of equal height has a constitution that a load applied to the projected parts 1a is dispersed to the peripheral projected parts 1a by load dispersing and reinforcing materials 2 arranged on the vegetation floor plate 1. - 特許庁

植生用敷板１自体が強固なものであるのに加え、想定以上の荷重が一つの凸部１ａに掛かったとしても、その一つの凸部１ａに掛かった荷重は、荷重分散補強材２によって周囲の凸部１ａに分散されるので、植生用敷板１の凸部１ａが破損する心配はない。例文帳に追加

Besides the vegetation floor plate 1 itself being strong, even if a supposed load or heavier load is applied to one projected part 1a, since the load applied to the one projected part 1a is dispersed to the peripheral projected parts 1a by the load dispersing and reinforcing materials 2, the projected parts 1a of the vegetation floor plate 1 have no fear of being damaged. - 特許庁

荷室５に移動不能に載置される敷板９を凹条溝部１５と凸条部１７とを各々の側面部１９を共有して交互に平行に並設して構成する。例文帳に追加

A floorplate 9 immovably located on the compartment 5 is constituted by alternately forming recessed grooves 15 and projected bars 17 in parallel with each other by sharing respective side faces 19. - 特許庁

トラックの荷台Ｃの上に載置される土台２０と、該土台２０の長さ方向中央部分に幅方向全長にわたって立設された略三角柱形の支持枠３０と、該支持枠３０の両脇の前記土台２０上に載置された敷板４０とからなること。例文帳に追加

The loading base comprises a foundation 20 to be mounted on the platform C of the truck, an approximately triangular support frame 30 standing at the longitudinal center of the foundation 20 over a full widthwise length, and floor plates 40 mounted on the foundation 20 on both sides of the frame 30. - 特許庁