落札者の英語

（２）落札者はその趣旨を理解して入札を行なう。例文帳に追加

(2) A successful bidder bids by understanding its purpose. - 特許庁

落札者選定装置及び方法、ならびに、コンピュータプログラム例文帳に追加

SUCCESSFUL BIDDER SELECTION SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

落札参加業者は中古車を落札すると車両保証に対する落札側保証料金と車両代金とを含む落札側支払金を中古車売買管理業者に支払う。例文帳に追加

When making a successful bid for the used car, a bidding participant pays a successful bid-side payment including a successful bid-side guarantee fee for the vehicle guarantee and a price for the used car, to the used car trade manager. - 特許庁

現在の所有者がそれらの絵を約3300円で落札した。例文帳に追加

The present owner bought the paintings for about 3,300 yen. - 浜島書店 Catch a Wave

落札情報決定手段１４は、落札者決定手段１３により決定した落札者毎に上記優先順位を考慮してエネルギー供給量を決定する。例文帳に追加

A successful bid information determination means 14 determines an energy supply amount in consideration of the priority order for each successful bidder determined by the successful bidder determination means 13. - 特許庁

オークション利用者（出品者・落札者）は、相互にどのような法的関係にあるか。例文帳に追加

What is the legal relationship between auction users (exhibitors and successful bidders)?発音を聞く  - 経済産業省

落札者が決定すると、宿泊施設セレクトプログラム２６により、落札された航空券のフライト情報と落札数量に基づいて、落札者（参加者６０）が必要とする宿泊施設５０の条件が推定される。例文帳に追加

When a successful bidder is determined, an accommodation selection program 26 estimates the conditions of an accommodation 50 required by the successful bidder (a participant 60) in accordance with flight information for the successfully bidded airline ticket and the number of successful bids. - 特許庁

入札締切り後に、一定の優先順位に基づく自動電算処理を行い、各品目毎に落札者、落札価格、落札数量を決定する。例文帳に追加

After the bidding deadline, automatic computer processing based on a certain priority is carried out, and a successful bidder, a bidding price and a bidding quantity are determined for every item. - 特許庁