葛城氏の英語

娘の葛比売が神別葛城氏の襲津彦に嫁いだ。例文帳に追加

His daughter, Katsurahime, married Sotsuhiko of the Shinbetsu Kazuraki clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代豪族・葛城氏の墓域とみる説もある。例文帳に追加

There is a view that it is the cemetery area of the Katsuragi clan, which was an ancient local ruling family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元々、豊受大神は葛城氏が代表して奉祀していた。例文帳に追加

Originally, Toyouke no Okami (Grand Divine Toyouke) had been enshrined by the Katsuragi clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葛城円（かつらぎのつぶら、生年不詳-安康天皇3年（456年））、紀元5世紀ごろに活躍した葛城氏の豪族。例文帳に追加

KATSURAGI no Tsubura (year of birth unknown - 456) was a member of local ruling family belonging to the Katsuragi clan that was active in around the fifth century A.D.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヤマト王権の中核を為す蘇我氏、巨勢氏（巨瀬・許勢）、紀氏、平群氏、葛城氏、波多氏、阿部氏などの有力な豪族がこの姓を称した。例文帳に追加

The local ruling clans such as Soga, Kose, Ki, Heguri, Kazuraki and Hata who played a central role in the Yamato sovereignty had this title of Omi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この2人は相談して葛城氏の円大臣（つぶらのおおおみ）宅に逃げ込んだ。例文帳に追加

These two princes talked over how to deal with this, and took sanctuary in the residence of Tsubura no Oomi, a member of the Katsuragi clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5世紀頃に勢力を有した葛城氏の末裔と思われるが、系図関係は不明。例文帳に追加

He is considered to be a descendant of the Katsuragi clan who had power around the fifth century, but the genealogical relationship is unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわちこの神は大和国葛城の賀茂社の鴨氏が祭っていた大和の神である。例文帳に追加

Accordingly, he is the god of Yamato which was worshiped by the Kamo clan, a family of the Kamo-sha Shrine in Katsuragi, Yamato Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス