被害度の英語

会社が受けた被害はほんの擦り傷程度だった.例文帳に追加

The damage to the company was no more than a scratch.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

個々の利用者が受けた被害がどの程度深刻か。例文帳に追加

How serious the damage done to individual users is.発音を聞く  - 金融庁

人里離れた村の被害の程度ははっきりしていない。例文帳に追加

The extent of the damage in remote villages remains unclear. - 浜島書店 Catch a Wave

高精度に建物に対する地震被害の状況を判定することのできる地震被害判定装置、地震被害判定方法及び地震被害判定プログラムを得る。例文帳に追加

To provide an earthquake damage decision device, an earthquake damage decision method and earthquake damage decision program for highly precisely deciding the circumstances of an earthquake damage with respect to a building. - 特許庁

地震動による建物の被害状況を簡易でかつ高精度に予測することができる地震被害予測装置、地震被害予測方法及び地震被害予測プログラムを得る。例文帳に追加

To provide a device, method and program for predicting earthquake damage easily and accurately predicting damage state of a building due to earthquake motion. - 特許庁

指定被害者支援要員制度は、様々な被害者支援活動を行う制度で、日本中の警察で導入されている。例文帳に追加

The specified victim support personnel system is a system that conducts various victim support activities, and is being introduced to police throughout Japan. - Weblio英語基本例文集

そして、短期疲労被害の度合いと長期波浪頻度から、係留ドルフィンの長期にわたる疲労被害を予測する（ステップＳ７）。例文帳に追加

Then, long-running fatigue damage of the moorage dolphin is estimated from the degree of short-term fatigue damage and from the long-term wave frequency (step S7). - 特許庁

地震動による建物の被害程度を、短時間かつ高精度で予測することができる地震被害予測装置およびプログラムを得る。例文帳に追加

To provide an earthquake damage prediction device and a program that predict how much buildings are damaged by seismic ground motion with a high degree of accuracy in short time. - 特許庁