角皮素の英語

炭素数１０〜３６の飽和の遊離脂肪酸又はその塩を有効成分とする皮膚バリア機能改善剤、皮膚セラミド増加剤、皮膚保湿機能改善剤、角化改善剤等。例文帳に追加

Provided are a skin barrier function-improving agent, a skin ceramide-increasing agent, a skin moisturizing function-ameliorating agent, a keratinization ameliorating agent, etc., each of which contains as an active ingredient, a free 10-36C saturated fatty acid or a salt thereof. - 特許庁

酵素処理によってカキ果実の剥皮を行う際に使用され、カキ果実の角皮に均一に傷を容易に付けることが可能なカキ果実の皮傷付用手袋の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide gloves for scratching cuticle of a persimmon fruit used when carrying out peeling of the persimmon fruit by an enzyme treatment and capable of uniformly and readily scratching the cuticle of the persimmon fruit. - 特許庁

アモルファス状膜１ｂは、炭素と水素とを主成分とする皮膜であって、水との接触角が７０°〜８５°且つヨウ化メチレンとの接触角が３０°〜４５°、又は、水との接触角が１０°〜２５°且つヨウ化メチレンとの接触角が５０°〜５５°となるように、基材１ａ上に形成されている。例文帳に追加

The amorphous film 1b is a film consisting essentially of carbon and hydrogen, and is formed on the base material 1a so that an angle of contact with water is 70-85° and an angle of contact with methylene iodide is 30-45°, or that the angle of contact with water is 10-25° and the angle of contact with methylene iodide is 50-55°. - 特許庁

皮膚内に存在する幹細胞の優れた増殖効果や線維芽細胞や角化細胞への分化誘導促進効果を持つ素材を含有することを特徴とし、肌荒れやシワを改善し、加齢などに伴う皮膚の損傷を総合的に改善できる皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide an external preparation for skin containing a material having excellent proliferation effect of stem cells existing in the skin and differentiation induction promoting effect to fibroblast and keratinocyte, effective for ameliorating roughened skin and wrinkle and comprehensively ameliorating skin damages caused by aging, etc. - 特許庁

皮膚角質層バリアー構造の修復・再生を促し、皮膚の生体内抗酸化酵素を活性化させることができ、それにより肌本来の正常な皮膚バリアー機能に基づいた保湿機能を有する透明感のある肌を実現させる化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic product effective for promoting the restoration/regeneration of the barrier structure of the horny layer of the skin, capable of activating in vivo antioxidation enzyme in the skin and giving a transparent skin having a moisture retention function based on the normal skin barrier function of the natural skin. - 特許庁

メラニンおよび／またはメラノソームおよび／または蛍光ビーズを含有する培地に正常角化細胞および／または不死化角化細胞および／または表皮細胞を播種し、三次元培養することにより三次元培養色素沈着皮膚モデルを作製する。例文帳に追加

The three-dimensional cultured pigmentation skin model is prepared by inoculating a normal keratinocyte and/or an immortalized keratinocyte and/or an epidermal cell into a culture medium containing the melanin and/or a melanosome and/or a fluorescent bead and carrying out three-dimensional culturing. - 特許庁

第二の安定化剤は、トランスグルタミナーゼ（第XIII因子）などの、組織、血漿、または表皮の正常成分として見出される酵素を含み、角膜組織を安定化させ、変化した角膜形状を維持するために使用する安定化剤である。例文帳に追加

The second stabilizing agent which includes an enzyme found as a normal component of tissue, plasma or epidermis, such as transglutaminase (the XIII factor), stabilizes the corneal tissue and is used for keeping corrected curvature of a cornea. - 特許庁

上記燃焼室２の内壁面３に耐熱性の撥油皮膜４を皮着形成し、この撥油皮膜４に付着した噴霧燃料ｑの油滴Ｑの接触角θが、ピストンヘッド素材２ａの表面に付着した噴霧燃料の油滴の接触角よりも大きくなるように構成する。例文帳に追加

A heat-resistant oil-repellent film 4 is overlaid and formed on the inside wall surface 3 of the combustion chamber 2 and is so formed as to set the contact angle θ of each oil droplet Q of the atomized fuel q stuck to the oil-repellent film 4 larger than that of each oil droplet of the atomized fuel stuck to the surface of a piston head material 2a. - 特許庁