小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 言い間違いの英語・英訳 

言い間違いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up


JMdictでの「言い間違い」の英訳

言い間違い


「言い間違い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

もとへ! 【号令】例文帳に追加

言い間違いをしてNo! I take it back.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼はその理論は間違いだと言い張った.例文帳に追加

He maintained the theory to be wrong.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は苦笑いをして間違い言い直した.例文帳に追加

He corrected his mistake with an embarrassed [a wry] smile.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

すいません。私の言い間違いでした。例文帳に追加

I'm sorry. It was just a slip of the tongue. - Tatoeba例文

間違いを恐れていたので、彼は物を言いたくなかった。例文帳に追加

He doesn't want to speak, being afraid of making mistakes. - Tatoeba例文

すいません。私の言い間違いでした。例文帳に追加

I'm sorry. It was just a slip of the tongue.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

また中小企業は420万社あり、これが日本経済の活性化の源泉であるということは間違いございませんし、私がよく言いますように、2,800万人の方が今ここで雇用をされているわけです。例文帳に追加

There are 4.2 million SMEs, and there is no doubt that they are the source of the vitality of the Japanese economy. As I often mention, 28 million people are employed by SMEs.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「言い間違い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

また、発話速度だけでなく、音量についても同様に適正な音量で発話するようにユーザを誘導し、また、間違いにくい単語を使用するような誘導を行い、さらに、言い回しの丁寧さについても適切となるような誘導を行う。例文帳に追加

Besides, not only concerning the speaking speed but also concerning the volume, the user is similarly guided to speak in a proper volume and to use a word hard to make a mistake and further, the user is guided to speak with suitable politeness in the way of speaking. - 特許庁

例文

その一方で、M&Aのルールにつきましては、ここ数年間の議論の中で、率直に言って、若干の試行錯誤も日本についてはあったのは間違いないわけでありますが、一定の方向と言いますか、制度の枠組みが固まったわけでありますから、この中で、まずはどう動いていくかということを見るなかで、市場そして資本、こういうものはどんどん進化していきますから、それに合った制度を作っていくということが必要ではないかと思っています。例文帳に追加

Meanwhile, regarding M&A rules, although I must admit that Japan has undergone some trial-and-error process during the debate conducted over the past several years, a direction, or an outline of the institutional framework has now been set. So what we need to do now, is to build a framework adapted to the evolving market - which is constantly changing - while watching future developments.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


言い間違いのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS