計量機器の英語

高速運転される計量機器において、表示される重量値の目視判別を容易に行うことができる計量機器を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring apparatus which is operated at a high speed and gives an easy visual discrimination of displayed weight values. - 特許庁

粉粒状樹脂材料の計量供給装置及びその補助機器例文帳に追加

MEASURING AND SUPPLYING APPARATUS FOR POWDERED GRANULAR RESIN MATERIAL AND ITS AUXILIARY INSTRUMENT - 特許庁

計量機器１０は、秤量皿に載置された被計量物の重量を測定する計量部１１と、計量データの表示部１２と、キースイッチ部１３と、演算処理部１４とを備えている。例文帳に追加

This weighing apparatus 10 is equipped with a weighing part 11 for measuring the weight of a weighing object placed on a weighing dish, a display part 12 of the weighing data, a key switch part 13, and an operation processing part 14. - 特許庁

計量装置、該計量装置を用いた機器管理システム、該システムの機能を実現するプログラム及び記録媒体例文帳に追加

METERING EQUIPMENT, DEVICE MANAGEMENT SYSTEM USING THE METERING EQUIPMENT, PROGRAM FOR REALIZING FUNCTION OF THE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

機器１６毎に、エネルギー消費量の計算値７８と計量値８０が表示される。例文帳に追加

A calculation value 78 and a measurement value 80 of energy consumption are displayed in each the apparatus 16. - 特許庁

欧州計量機器指令（MID)を，2006年4月までに検定法で実施しなければならない例文帳に追加

European Measurement Instrument Directive (MID) have to be implemented in Verification act until April of 2006発音を聞く  - 経済産業省

明治以降、守随氏は秤の販売業を営み、現在も産業用計量機器メーカーの守随本店として続いている。例文帳に追加

After the Meiji period, the Shuzui family sold scales and is now continuing business as an industrial measuring instrument manufacturer, Shuzui scales co., LTD.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラボラトリ用機器用の通風防止デバイス１１０は、天秤皿１３１を囲む計量コンパートメントを囲む。例文帳に追加

A draft protection device 110 for an laboratory instrument encloses the weighing compartment enclosing a balance pan 131. - 特許庁