設計・施工の英語

設計および施工の容易でかつ地震に強い岸壁・護岸の構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a quay/revetment structure easy to design and execute and resistant to an earthquake. - 特許庁

任意な曲線を円弧で近似的に描き、設計する構造物等の設計・施工法とその構造物に関する。例文帳に追加

To provide a design and construction method of a structure for approximately drawing and designing an optional curve by a circular arc and its structure. - 特許庁

地質調査から外構工事までの工事をビデオ・CD・DVD・映像、図解入りテキスト及び簡単な器具を使用して設計・施工業者の仕事を理解し、各種の施工・作業工程をチェックして確認する。例文帳に追加

The person confirms construction work from a geological survey to exterior construction work by understanding the designer/contractor's job by means of a video, a CD, a DVD, an image, a text with an illustration, and simple instruments, and checking various kinds of construction and operation processes. - 特許庁

各建築部材の施工中の位置や部材種類を測定・検出し、設計データと比較することで、建築部材を設計通りに施工できるようにする。例文帳に追加

To construct a building member as designed by measuring and detecting the position during construction or kind of each building member and comparing it with a design data. - 特許庁

計画・設計・施工を効率良く行うことのできる三次元曲面におけるパネル工法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a panel construction method of a three-dimensional curved surface that enables the efficient performance of plan, design, and work excution. - 特許庁

軽量鋼管の型枠の位置ずれを防ぐとともに、軽量鋼管の型枠設置の水平性・安定性を高め、設計通りの位置に後施工アンカーボルト埋設用の空間部をコンクリート基礎に正しく設置施工できる施工法および施工冶具を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method and an installation tool for preventing a form of a light-weight steel pipe from displacement and enhancing horizontality and stability in installation of the form of the light-weight steel pipe while a space for embedding a post-constructed anchor bolt can correctly be placed in a position as planned in a concrete foundation. - 特許庁

淀川の改修や三国港の改修などに関わり、エッセルは主に設計を、デ・レーケは施工や監理を中心に担当した。例文帳に追加

They were involved in improvement work for the Yodo-gawa river and Mikuni Port, Escher in design and de Rijke in construction and supervision.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

製作・施工対象物の詳細な計測と設計図との比較を正確に行える画像測定表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image measuring and display device capable of exactly comparing detailed measurement of a manufacture/construction object and a design drawing. - 特許庁