語形式の英語

自然言語形式のコマンドおよび条件は、対応する形式問い合わせテキストを使用して定義される。例文帳に追加

Commands and conditions in a natural language form are defined by using corresponding form query texts. - 特許庁

自然言語形式のコマンドおよび条件は、対応する形式問い合わせテキストを使用して定義される。例文帳に追加

Command and conditions that appear in natural language form are defined by corresponding formal query texts. - 特許庁

言語形式が異なる異機種情報端末からアクセス可能なサーバシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a server system accessible from the information terminal of different machine models in a different language form. - 特許庁

表形式のデータとマークアップ言語形式のデータとの間、或いは、異なるマークアップ言語形式間でのデータ変換を容易に行うことを可能とする。例文帳に追加

To facilitate data conversion between data of a tabular form and data of a markup language form, or between different markup language forms. - 特許庁

ページ記述言語形式の印刷データを変換した電子文書データに基づいて、元のページ記述言語形式の印刷データの情報を復元する。例文帳に追加

To restore information on print data in an original page description language format based on electronic document data obtained by converting the print data in the page description language format. - 特許庁

形態素処理のある形式を見つけるのがよいだろう。語（語形）を語幹プラス構造と情報によって、次のような形式で置き換える。例文帳に追加

It would be better to find some form of morphological processing: replace words (word forms) by stems plus structure and information, in the form of:発音を聞く  - コンピューター用語辞典

個々の登録ユーザーに合わせてパネル部に表示する画面の言語形式、表示ポイント数等の出力形式を柔軟に切り替えること。例文帳に追加

To flexibly switch an output format such as a language form or the number of display points of a screen to be displayed on a panel section according to each registered user. - 特許庁

テキスト型のマークアップ言語形式のコンテンツ全体の概要とコンテンツの必要な部分を，ユーザが音声で把握できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to grasp the outline of the whole contents in text type mark-up language form and a necessary part of the contents through voice. - 特許庁