調歩式データの英語

ＨＤＬＣの伝送制御手順を、パソコン等の調歩同期式データ伝送端末を利用した伝送制御システムにおいても利用可能とする。例文帳に追加

To use transmission control procedures of HDLC, even in a transmission control system using a start-stop synchronous data transmitting terminal, such as a personal computer. - 特許庁

調歩同期式単方向シリアル通信においても、デバイスの追加等無しにデータエラーの情報を送信側に伝えることができるようにする。例文帳に追加

To transmit information of data error to transmission side, even in start-up synchronous unilateral serial communication, without adding devices or the like. - 特許庁

検査結果は、調歩同期式シリアルデータ通信で検査装置または上位制御装置１２に伝送する。例文帳に追加

Test result is transmitted to the test apparatus or a higher-level apparatus 12 through an asynchronous serial data communication. - 特許庁

調歩式データ・インターフェイス回路において、データ転送の周期が短かくなっても対応でき、高速のシリアルデータ受信を実現することにある。例文帳に追加

To provide a start-stop data interface circuit that can cope with the even with decreased period of data transfer and realize high-speed serial data reception. - 特許庁

マイクロコンピュータ１０は調歩同期式半二重通信によって送信すべき送信データＴＤを通信部２０へ出力するとともに、通信部２０から出力された受信データＲＤを受信する。例文帳に追加

A microcomputer 10 outputs transmission data TD to be transmitted by the start stop synchronization half duplex communication to a communication section 20 and receives reception data RD outputted from the communication section 20. - 特許庁

特に、調歩同期式コードデータの１キャラクタをＰＷＭコードデータの１周期とし、１キャラクタ中のＬｏｗ、Ｈｉｇｈレベルの比率により、ＰＷＭコードデータの１周期中のＬｏｗ、Ｈｉｇｈを表わして“ＩＤＬＥ”、“０”、“１”信号を送出することを特徴とする。例文帳に追加

In particular, one character of a start-stop synchronization type code data is decided as one cycle of a PWM code data, a Low or High in one cycle of the PWM code data is indicated by a ratio of Low level to High level in one character and an "IDLE", "0" or "1" signal is sent. - 特許庁

デジタル化された手ぶれ信号をパラレル・シリアル変換器１２２で調歩同期式の通信方式に則ったシリアルデータに変換し、次いでＦＭ変調器１４１で周波数変調し、送信アンテナ１４２より無線で送信する。例文帳に追加

The digitized camera shake signal is converted into serial data following an asynchronous communication system by a parallel/serial converter 122, and then frequency-modulated by an FM modulator 141, and transmitted on the radio from a transmission antenna 142. - 特許庁

シリアル伝送インターフェースを使用してＰＷＭ信号を使用した特殊ビットコーディングによるデータ通信を送信する方法であって、ＰＷＭ信号に対応した調歩同期式バイトコーディングで送信する。例文帳に追加

In the method for transmitting a data coded in a special bit coding scheme that uses a PWM signal by using the serial transmission interface, a start-stop synchronization type byte coding corresponding to the PWM signal is used for a transmission. - 特許庁