諸宗の英語

「諸宗難問門」以下の篇では弟子たちとの問答が記されている。例文帳に追加

The chapters following 'Shoshunanmonmon' contain records of conversations between Eno and his apprentices.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『大正新脩大蔵経』第48巻「諸宗部」5に収められている。例文帳に追加

It is included in "Taisho Shinshu Daizokyo" (A collection of Buddhist Scriptures compiled in 100 volumes), Volume 48, 'Shoshu bu' (All the sects) Chapter 5.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法相宗以外の諸宗にも造詣が深く、仏教界の要職を歴任した。例文帳に追加

He had a deep knowledge of Buddhist sects other than the Hosso Sect and successively held several important positions within the world of Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒律を重んじ、念仏の信徒の進出に対抗し、顕密諸宗の復興に尽力した。例文帳に追加

He highly valued Buddhist precepts and endeavored for the restoration of kenmitsu (exoteric and Esoteric Buddhism) against the increase of nenbutsu (Buddhist invocation) supporters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

根来山で修学し、南都・園城寺・比叡山で諸宗の教学を学んだ。例文帳に追加

He began his religious studies on Mt. Negoro (home to a large temple complex), and then studied at Nanto (southern capital (Nara)), Onjo-ji Temple, and Mt. Hiei, learning about several different Buddhist sects.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄土三部経（じょうどさんぶきょう）は、浄土教日本諸宗の正依の三経典の総称のこと。例文帳に追加

The Jodo Sanbu-kyo is a collective name for the basic three sutras of the various Jodo sects in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことから、その他の諸宗派内部の序列、格式としての寺格が成立した。例文帳に追加

As such Jikaku started to be used for the hierarchy and status of temples within various other sects.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『大正新脩大蔵経』第48巻「諸宗部」5に収録されている。例文帳に追加

It is included in "Taisho Shinshu Daizokyo" (A collection of Buddhist Scriptures compiled in 100 volumes), Volume 48, 'Shoshu bu' (All the sects) Chapter 5.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス