豊士の英語

駿河国沼津藩士・田中豊秋の次男として生まれた。例文帳に追加

He was born as the second son of Toyoaki TANAKA, a feudal retainer of Numazu clan, Suruga Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号松室了郭居士・諡号豊美豆穏八束垂穂大人。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Muromatsu Ryokaku Koji, and posthumous title was Toyomitoonyatsukatarihonoushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊島時光（としまときみつ、生没年不詳）は鎌倉時代の武士。例文帳に追加

Tokimitsu TOSHIMA (year of birth and death unknown) was a samurai during the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キャラクタ同士の会話をわかりやすく雰囲気豊かに表示する。例文帳に追加

To display characters' conversations more intelligibly and abundantly in atmosphere. - 特許庁

宝誌、傅大士、衡山慧思、智ギ、僧伽(僧)、万廻、豊干寒山拾得、布袋。例文帳に追加

It includes biographies of Baozhi, Fu Daishi, Kozan Eshi, Zhi-yi, sangha (priest), Mane, Bukan, Kanzan Jittoku and Hotei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重直は、美濃国出身の武士で、豊臣秀次に仕えた後、前田氏に招かれた。例文帳に追加

Shigenao was a samurai from Mino Province who was invited to the Maeda clan after entering the service of Hidetsugu TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「豊後国に跳梁している最悪の海賊や盗賊は仙石の家来や兵士に他ならない。」例文帳に追加

It says, 'The worst pirates and robbers rampant in the Province of Bungo must be retainers or soldiers of Sengoku.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

26日、九州の武士から兵糧と船を得た範頼は、周防国から豊後国へと渡る。例文帳に追加

Noriyori received army provisions and a ship from the Kyushu samurai and on March 6 (January 26 under the old lunar calendar), sailed from Suo to Bungo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス