財伸の英語

また、伸び率で見ると、この25年間で、部品が11.8倍、消費財が7.7倍の規模に拡大している。例文帳に追加

In addition, looking at the growth rate over the past 25 years, trade in parts and consumer goods have increased 11.8 times and 7.7 times, respectively. - 経済産業省

2000 年から2006 年までの財の輸出の伸びのうち、50％以上が東アジア向け輸出の伸びによるものであり、東アジア向けの財の輸出の対名目GDP 比は5.2%にまで拡大している。例文帳に追加

From 2000 to 2006, over 50% of goods export growth went to East Asia, as goods exports to East Asia grew to 5.2% of nominal GDP. - 経済産業省

天正期に入ると、同時多方面に勢力を伸ばせるだけの兵力と財力が織田氏に具わっていた。例文帳に追加

During the Tensho era, the Oda clan had military and financial powers to fight in various places at the same time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

韓国の財輸出額の推移をみると、2000 年以降、年々増加しており、中でも新興国向けの輸出が大きく伸びている。例文帳に追加

South Korea's export amount of goods has been on the increase year by year since 2000 and in particular exports to emerging economies have been growing significantly. - 経済産業省

中でも注目に値するのは、EU・日本等先進国からの、最終財輸出額の伸びとシェアがともに近年目立っていることである。例文帳に追加

Especially, it should be noted that the increase in the amount and share of final goods exported from advanced countries such as the EU and Japan has been remarkable in recent years. - 経済産業省

その中でも、中国からインドへの中間財輸出は2009 年時点で144.4 億ドルと、1999 年比で15.5 倍と飛躍的に伸びている。例文帳に追加

Especially, the intermediate goods exported from China to India dramatically increased to US$14.44 billion in 2009. This was a 15.5-fold increase compared with the amount in 1999. - 経済産業省

一方、欧米向け消費財輸出は、EU 向けが2003 年から金額ベースで大きく伸びており、シェアも拡大している。例文帳に追加

Meanwhile, exports to EU have greatly increased in amount and share since 2003 in exports of consumption goods to Europe and the U.S. - 経済産業省

たとえば、韓国からシンガポールへの中間財は、29億ドル（2007年）から141億ドル（2009年）と約5倍に伸び ている。例文帳に追加

For example, the exports of intermediate goods from Korea to Singapore increased 5-fold from $2.9 billion to $14.1 billion from 2007 to 2009. - 経済産業省