貢米の英語

掟米という,年貢の肩代わりの代償として余分に納めた小作米例文帳に追加

an additional rice paid as land tax called {"Okitemai"}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

田畑を耕作する者が領主に貢納した米や麦例文帳に追加

rice or wheat given to a landlord by a tenant farmer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の,出目米という,年貢の付加税例文帳に追加

an additional land tax in the Edo period of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中世以降,年貢として納めるべき米例文帳に追加

of and since the Middle Ages in Japan, rice that had to be handed over as a tax payment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その為、玄米食増加に貢献している。例文帳に追加

This has contributed to the increase in brown rice consumption.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の加盟は同盟軍の勝利に大いに貢献している例文帳に追加

America's participation in the war contributed greatly to―went a long way towards―the victory of the Allies.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

米国の自然主義者で、古生物学と地質学に貢献した（1884年−1960年）例文帳に追加

United States naturalist who contributed to paleontology and geology (1884-1960)発音を聞く  - 日本語WordNet

鎌倉時代頃から組織され、取扱うのは主に荘園からの年貢米。例文帳に追加

Toimaru, which came to be organized during the Kamakura period, mainly handled nengumai brought forward by manors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス