資宣の英語

イビイ宣教師は帰国の上、資金集めに奔走。例文帳に追加

Eby missionary went all over the place to receive donations when he returned back to his home country.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、資金難のためイビイ宣教師はカナダへ帰国。例文帳に追加

Eby missionary returned to Canada after this due to being low in funds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日野資宣（ひのすけのぶ、1224年-1292年）は、日野家16代当主。例文帳に追加

Sukenobu HINO (1224 - 1292) was the 16th head of the Hino family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「院宣に背いて頼朝軍と戦うのであれば、宣旨によらず義仲一身の資格で行え。」例文帳に追加

If you fight with Yoritomo's army, disobeying inzen (a decree from the Cloistered Emperor), do it in your own right.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第58条の規定により宣言書に署名する者は，宣言書上に宣言書を作成する資格を述べるものとする。例文帳に追加

A person signing a declaration by virtue of the provisions of section 58 shall state thereon the capacity in which he makes the declaration.発音を聞く  - 特許庁

しかも、融資するものは、電子メールで宣伝広告することにより、廉価で確実な宣伝ができ、宣伝広告費の大幅なコスト削減が計れる。例文帳に追加

Further, a financing side performs advertisement by electronic mail, so that inexpensive and secure advertisement can be attained to drastically reduce the advertising expenses. - 特許庁

新製品の発表会で報道陣に渡される,宣伝の資料例文帳に追加

advertising material that is handed over to the media at the presentation of a new product発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国際金融機関を通じた資金供給に関する宣言（仮訳）例文帳に追加

DECLARATION ON DELIVERING RESOURCES THROUGH THE INTERNATIONAL FINANCIAL INSTITUTIONS発音を聞く  - 財務省