超臨界状態の英語

発泡剤として超臨界状態の不活性流体を使用する。例文帳に追加

An inert fluid of a supercritical state is used as a foaming agent. - 特許庁

高圧ガスとして、超臨界状態の二酸化炭素を用いてもよい。例文帳に追加

Carbon dioxide in a supercritical state can be employed as a high-pressure gas. - 特許庁

この後、超臨界状態となる液体１０３の上層に浮遊分離した洗浄液１０２を排出し、超臨界状態となる液体１０３を超臨界状態にする。例文帳に追加

After that, the cleaning liquid 102 that is floated and separated on the upper layer of the liquid 103 in a supercritical state is discharged, and the liquid 103 in the supercritical state is put to a supercritical state. - 特許庁

超臨界物質の状態移行経路が蒸気圧曲線を横切ることのないように温度および圧力を調整し、超臨界物質を超臨界状態Ｅ１に移行させ（１０）さらに気体状態Ｇ１に移行させる（Ｓ１１）。例文帳に追加

The temperature and pressure are so adjusted that the state transition path of the supercritical substance does not cross the vapor pressure curve, and the supercritical substance is placed in the supercritical state E1 (10) and then the gaseous state G1 (S11). - 特許庁

マンガンイオンを含む水溶液と亜臨界状態または超臨界状態の水とは、反応管の入口側の端部において混合される。例文帳に追加

The aqueous solution containing manganese ions is mixed with the water in a subcritical or supercritical state at the end portion of the entrance side of a reaction tube. - 特許庁

その特徴ある構成は、超臨界状態又は亜臨界状態に維持した水又は反応装置内にギ酸を注入するところにある。例文帳に追加

The method comprises a step of injecting formic acid into the water kept in the supercritical or subcritical state or into the reaction apparatus. - 特許庁

電解物質および電解質溶液を収容した反応浴槽１を超臨界状態または亜臨界状態に形成する。例文帳に追加

A super critical or subcritical state is formed in a reaction vessel 1 housing electrolytic materials and an electrolyte solution. - 特許庁

超臨界状態または亜臨界状態の水の存在下で糖類を分解し、得られた分解産物をフェネグリーク（Trigonella foenum-graecum）と反応させる。例文帳に追加

Saccharides are hydrolyzed in the presence of water in the supercritical state or the subcritical state and the resultant hydrolytic product is then reacted with Trigonella foenum-graecum. - 特許庁