小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 否認の英語・英訳 
意味例文 (377件)類語 

否認の英語

ひにん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 denial; disclaimer

研究社 新和英中辞典での「否認」の英訳

ひにん１ 否認

(a) denial

【形式ばった表現】 negation

nonrecognition

repudiation

否認する

say no 《to》

deny

disown

disclaim

【形式ばった表現】 disavow

否認しがたい

【形式ばった表現】 undeniable

事実を否認する

deny a fact

容疑者は犯行を否認した. The suspect denied the crime.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「否認」を含む例文一覧

該当件数 : 377件



例文

否認権例文帳に追加

veto発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

否認した例文帳に追加

Denial. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

否認です例文帳に追加

Deny. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

利益否認例文帳に追加

Denial of Benefits - 経済産業省

完全否認.例文帳に追加

a blank denial発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

完全否認例文帳に追加

a blank denial - Eゲイト英和辞典

例文

「否認します！」例文帳に追加

`I deny it!'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「否認」の英訳

否認

denial； disavowal； disclaimer

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「否認」の英訳

否認

読み方：ひにん

非認 とも書く

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 denial; negation; repudiation; disapproval

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「否認」の英訳

否認

denial；disapproval；disclaimer；veto
出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「否認」の英訳

否認

対訳 repudiation

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「否認」の英訳

否認

読み方 ヒニン

repudiation

通信の全部又は一部に加わったエンティティの一つが,通信した事実を否定すること.
<備考>技術や機構の記述では,否認防止の用語を用いることが多く,その用語は,通信に加わったエンティティが,その通信の事実を否認できないようにするということを意味する

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「否認」の英訳

否認

denial
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「否認」の英訳

否認

denial; disclaimer
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「否認」の英訳

否認

denial
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「否認」の英訳

否認

動詞
1 repudiate

有効であるとの承認、批准、または認識を拒絶する

(refuse to acknowledge, ratify, or recognize as valid)

The woman repudiated the divorce settlement 女性は離婚条件を拒否した
2 deny

虚偽であると宣言する

(declare untrue)

He denied the allegations 彼は主張を否定した
She denied that she had taken money 彼女は、お金を取ったことを否定した
3 repudiate

偽りであるか、根拠がないか、不当であるので、拒否する

(reject as untrue, unfounded, or unjust)

She repudiated the accusations 彼女は告発を否認した
4 deny

承認を拒む、または、信じない

(refuse to accept or believe)

He denied his fatal illness 彼は致命的な病気を否定した
5 disavow

認めることを拒絶する

(refuse to acknowledge)

Her husband disavowed her after 30 years of marriage and six children 30年の結婚と6人の子供をもうけた後寛恕の夫は寛恕を否認した
6 repudiate

認めることまたは支払うことを拒む

(refuse to recognize or pay)

repudiate a debt 負債を否認する
7 traverse, deny

訴訟において公式に（相手方による事実の主張を）否定する

(deny formally (an allegation of fact by the opposing party) in a legal suit)

名詞
1 disapproval

同意しなかったり、非難したりする行為

(the act of disapproving or condemning)

2 defense, denial, defence, demurrer

自分にかけられている嫌疑の事実を否定する、被告側の回答または答弁

(a defendant's answer or plea denying the truth of the charges against him)

he gave evidence for the defense 彼は弁護に有利な証言をした
3 denial

苦しい思いを否定する防衛機構

(a defense mechanism that denies painful thoughts)

「否認」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「否認」の英訳

否認

読み方 ひにん

名詞

Denial; negation; veto:（=する） to deny （the truth of a fact）; to negative, gainsay （a statement）; to veto （a bill）; to disown （a child）; to disavow （one's action）; to disclaim （a usurper）; to disaffirm （a contract）; to repudiate （a duty）; to say （one） nay


用例
事実を否認する
to deny a fact
彼は自分の行為を否認している
He disavows his own action.
被告は原告の申立を否認した
The defendant negatived the plaintiff's statement.
大統領が排日案を否認すべきであった
The president ought to have vetoed the anti-Japanese legislation.
否認権
veto
大統領は立法に対し否認権を有す
The president has a veto on legislation.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「否認」の英訳

否認

repudiation

否認

Denial
否認（ひにん、英: Denial）とは、一般的には申し立てが事実ではないと主張すること。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「否認」に類似した例文

否認

1

否認を為す

例文

make a disclaimer about

2

完全否認

例文

a blank denial

3

「いいえ」と言う, 否認する.

例文

say no

4

まっこうから否認[拒絶]する.

例文

give a flat denial [refusal]

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「否認」を含む例文一覧

該当件数 : 377件



例文

否認の登記例文帳に追加

Registration of Avoidance発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

否認を為す例文帳に追加

make a disclaimer about発音を聞く  - 日本語WordNet

「否認しておる。例文帳に追加

`He denies it,'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

否認の請求例文帳に追加

Request for Avoidance発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

断然たる否認例文帳に追加

a flat denial - 斎藤和英大辞典

断然たる否認例文帳に追加

a positive denial - 斎藤和英大辞典

嫡出の否認例文帳に追加

Rebutting Presumption of Legitimacy発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

負債を否認する例文帳に追加

repudiate a debt発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「否認」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (377件)類語 
和英辞書の「否認」の用語索引

否認のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2026 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「否認」のお隣キーワード

否決

否決する

否笠

否認

否認しがたい

否認する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS