批准の英語
ひじゅん追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 ratification
Weblio実用英語辞典での「批准」の英訳 |
|
批准
「批准」の英語
ratification, approvalratification
ratificationのニュアンス
「ratification」という語は、特に法的な文脈で使用されることが多く、条約や協定などが正式に承認される行為を指す。この用語は、国家間の合意が国内法において公式に認められることを示すために用いられる。
ratificationと一緒に使われやすい単語・表現
・treaty（条約）・agreement（協定）
・adopt（採択する）
ratificationの例文
・The treaty was subject to ratification by all member states.（その条約は全ての加盟国による批准を必要とした。）・After lengthy negotiations, the agreement finally reached ratification.（長期にわたる交渉の末、その協定はついに批准された。）
・The government will proceed with the ratification of the new environmental protocol.（政府は新しい環境議定書の批准を進めるだろう。）
approval
approvalのニュアンス
「approval」という語は、一般的に広い範囲で使用され、何らかの計画、意見、行動などが正式に受け入れられたり、支持されたりすることを意味する。この語は法的文脈に限らず、日常的な状況やビジネスの文脈でも用いられる。
approvalと一緒に使われやすい単語・表現
・plan（計画）・support（支持）
・consent（同意）
approvalの例文
・The new policy will not be implemented without the board's approval.（新しい方針は、理事会の承認がなければ実施されない。）・She gave her approval to the proposed changes in the report.（彼女は報告書の提案された変更に対して承認を与えた。）
・Parental approval is required for students to go on the field trip.（生徒が遠足に行くためには、親の同意が必要である。）
「批准」を含む例文一覧
該当件数 : 138件
条約の批准例文帳に追加
ratification of a treaty発音を聞く - 斎藤和英大辞典
条約の批准例文帳に追加
the ratification of the treaty発音を聞く - 日本語WordNet
批准を交換する例文帳に追加
to exchange ratifications発音を聞く - 斎藤和英大辞典
批准を経る例文帳に追加
to receive Imperial sanction―be sanctioned by the Emperor発音を聞く - 斎藤和英大辞典
条約は批准を経たか例文帳に追加
Has the treaty received Imperial Sanction?発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「批准」を含む例文一覧
該当件数 : 138件
なお、批准を拒否している米国においては、219都市が独自に京都議定書を批准している。例文帳に追加
And in America, which refuses to ratify the Kyoto Protocol, 219 cities have ratified it under their own authority.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この条約は、批准されなければならない。批准書は、できる限り速やかに交換されるものとする。例文帳に追加
This Convention shall be subject to ratification, and the instruments of ratification shall be exchanged as soon as possible.発音を聞く - 財務省
いまだ批准していない国は，ソウル・サミットまでに批准することにコミットする。例文帳に追加
Those members who have yet to ratify commit to doing so by the Seoul Summit.発音を聞く - 財務省
今後、ロシアが加盟議定書に批准し、批准から 30 日後に正式に WTO 加盟となる。例文帳に追加
Russia will ratify the accession protocol, and will officially accede to the WTO after 30 days from the ratification. - 経済産業省
法令 《議会で制定され大統領の批准を経た法律》.例文帳に追加
an act of Congress発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
法令 《議会で制定され国王の批准を経た法律》.例文帳に追加
an Act of Parliament発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
その条約はまだ批准の運びに至らない.例文帳に追加
The treaty has not yet reached the stage of ratification.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
|
|
|
批准のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ※この記事は「原子力資料情報室（CNIC）」ホームページ内の「脱原発のための和英小辞典」の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
