蹄釘の英語

釘一本が足りないため、蹄鉄が駄目になった例文帳に追加

For want of a nail the shoe was lost. - 英語ことわざ教訓辞典

接地面側に釘溝を有する蹄鉄において、釘を用いて馬の蹄に装着した場合であっても釘が緩むことがない蹄鉄、さらに具体的には、蹄鉄の半径方向に加えて釘溝方向においても釘頭を固定することができる蹄鉄を提供する。例文帳に追加

To provide a horseshoe that has nail grooves on the ground plane side, never causes nail loosening, even when a horseshoe is fitted to a horse hoof, more specifically the nail head can be fixed in the radial direction as well as in the nail groove direction. - 特許庁

接地面側に釘溝が形成されており、前記釘溝の底部には複数の釘孔が貫設されている蹄鉄において、隣り合う釘孔の間に、前記釘溝の底部から接地面方向へ突出する釘頭固定部を形成する。例文帳に追加

In this horseshoe, nail grooves are bored on its ground plane side and a plurality of nail holes are passed through the bottom parts of these grooves, while the nail head fixation parts are protruded between the mutually adjacent nail holes from the bottom of the nail groove toward the ground plane. - 特許庁

釘一本が足りないため、蹄鉄が駄目になり、蹄鉄一つがないために馬が使えなくなり、馬１頭が失われたために乗り手もいなくなった例文帳に追加

For want of a nail the shoe was lost; for want of a shoe the horse was lost; and for want of a horse the man (or rider) was lost. - 英語ことわざ教訓辞典

ゴムのへりの外側の部分は、３つでっぱた部分があり、蹄鉄と蹄を一般的な方法で釘づけした後に、それらを蹄壁の部分に貼付ける。例文帳に追加

The outside part of the edge of the rubber has three projecting parts, and they are attached to the wall portion of the hoof after the horseshoe and the hoof have been nailed by a commonly used method. - 特許庁

未加工及び一部加工の一般の金属及びその合金。錨，鉄床，鐘，圧延及び鋳造の建築材料。レール及びその他の鉄道線路用金属材料。チェーン(車両駆動チェーンを除く)。ケーブル及びワイヤ(電気用でないもの)。錠前師用品。金属製パイプ及びチューブ。金庫及び現金箱。鋼球。蹄鉄。釘及びねじ。他の類に属さないその他の非貴金属製品。鉱石例文帳に追加

Unwrought and partly wrought common metals and their alloys; anchors, anvils, bells, rolled and cast building materials; rails and other metallic materials for railway tracks; chains (except driving chains for vehicles); cables and wires (non-electric); lock-smiths' work ; metallic pipes and tubes; safes and cash boxes; steel balls; horseshoes; nails and screws; other goods in non-precious metal not included in other classes; ores - 特許庁