身分相応に暮らせ。の英語

Cut your coat according to your cloth.

Conform yourself to your fortunes

“Cut your coat according to your cloth.”【イディオム・格言的】

live according to one's condition

to live above one's means

to live within one's means―conform oneself to one's fortunes 【イディオム・格言的には：】“cut one's coat according to one's cloth”

to conform oneself to one's fortunes 【イディオム・格言的には：】“cut one's coat according to one's cloth”

Cut your coat according to your cloth.

to live within one's means―conform oneself to one's fortunes 【イディオム・格言的には：】“cut one's coat according to one's cloth”

to live within one's means 【イディオム・格言的には：】“cut one's coat according to one's cloth”

to live above one's means

Live within your means

“Cut your coat according to your cloth.”【イディオム・格言的】

to live within one's means

to live within one's means―conform oneself to one's fortunes―cut one's coat according to one's cloth

I live a tidy life.

Live life to the fullest.

a bachelor existence

(a) single life

Live in affluence.

He is in decent circumstances―in respectable circumstances―He makes a decent living 【イディオム・格言的には：】“cracks a tidy crust.”

I live a well-regulated life.

They live together in unity.

the level of living

live a moral life

Let me live in peace.

live in frugality

Make a poor living.

Live a riotous life.

I will live the way I want.